Große Stuttgarter Ausgabe

Elegien:

Heimkunft

Text: Band 2.1, Seite 96 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 622 – online

Frankfurter Ausgabe

Typographisch differenzierte Umschrift:

Band 6, Seite 302 und Supplement 3, Seite 27

Lineare Textdarstellung und Chronologisch-integrale Edition:

w 235-4 Heimkunft V

Band 6, Seite 311 und Band 20, Seite 284

Münchener Ausgabe

Heimkunft. Zweite Fassung

Text: Band 1, Seite 368

Kommentar: Band 3, Seite 210

Große Stuttgarter Ausgabe

Elegien:

Heimkunft

Text: Band 2.1, Seite 96 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 622 – online

Frankfurter Ausgabe

Typographisch differenzierte Umschrift:

Band 6, Seite 305 und Supplement 3, Seite 28

Lineare Textdarstellung und Chronologisch-integrale Edition:

w 235-4 Heimkunft V

Band 6, Seite 311 und Band 20, Seite 284

Münchener Ausgabe

Heimkunft. Zweite Fassung

Text: Band 1, Seite 368

Kommentar: Band 3, Seite 210

Große Stuttgarter Ausgabe

Elegien:

Heimkunft

Text: Band 2.1, Seite 97 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 623 – online

Frankfurter Ausgabe

Typographisch differenzierte Umschrift:

Band 6, Seite 306 und Supplement 3, Seite 29

Lineare Textdarstellung und Chronologisch-integrale Edition:

w 235-4 Heimkunft V/VI, w 235-5:2 Dort hinein, durchs breite Gebirg…, w 235-5:3 wo bekannt Weege mit Beeren mir sind…, w 235-5:4 noch blühet die Sonn’ und das Festlicht,, w 235-5:5 Ja! das Alte noch ists! das Ständige…, w 235-6:1 …die rothen Ufer des Nekars, / … vielseitig ein Ort…

Band 6, Seite 311, 314 und Band 20, Seite 284, 341, 342

Münchener Ausgabe

Heimkunft. Zweite Fassung

Text: Band 1, Seite 369

Kommentar: Band 3, Seite 210

Große Stuttgarter Ausgabe

Elegien:

Heimkunft

Text: Band 2.1, Seite 98 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 623 – online

Frankfurter Ausgabe

Typographisch differenzierte Umschrift:

Band 6, Seite 309, Band 7, Seite 229 und Supplement 3, Seite 30

Lineare Textdarstellung und Chronologisch-integrale Edition:

w 235-4 Heimkunft V/VI, Σ 134 = w 235-5:1 wie / kann / ich / saagen, w 235-5:6 Wenn wir gehen und schaun draußen den Hof und das Feld, w 235-5:7 Kommt, Bescheidenen ihr! Engel des Alters…, w 235-5:8 Wie es gebührt für sie…, w 235-5:9 Aber Erfindungen gehn, als wenn Einfälle das Haus hat / Hehlings…, w 235-6:2 …den Hof und das Feld, w 235-6:3 Kommt, Bescheidenen ihr…, w 235-6:4 …ohne die Wachen…, w 235-6:5 …wie kann ich sagen…, w 235-6:6 …Tagesgewalt, w 235-6:7 …Unfürstliches liebest ein Gott nicht,, w 235-6:8 Aber ein Saitenspiel leiht allen Stunden die Töne,

Band 6, Seite 311, 315, Band 8, Seite 790 und Band 20, Seite 284, 338, 341, 342

Münchener Ausgabe

Heimkunft. Zweite Fassung

Text: Band 1, Seite 370

Kommentar: Band 3, Seite 210

Große Stuttgarter Ausgabe

Elegien:

Brod und Wein

Text: Band 2.1, Seite 90 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 595 – online

Frankfurter Ausgabe

Typographisch differenzierte Umschrift:

Band 6, Seite 222 und Supplement 3, Seite 31

Lineare Textdarstellung und Chronologisch-integrale Edition:

w 238-3 Brod und Wein V/VI, w 238-4:1 (Die Nacht) …und das Ebenbild … Über Gebirganhöhn…

Band 6, Seite 247, 252 und Band 20, Seite 284, 343

Münchener Ausgabe

Brod und Wein. Erste Fassung

Text: Band 1, Seite 372

Kommentar: Band 3, Seite 212

Brod und Wein. Zweite Fassung

Text: Band 1, Seite 373

Kommentar: Band 3, Seite 212

Große Stuttgarter Ausgabe

Elegien:

Brod und Wein

Text: Band 2.1, Seite 91 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 596 – online

Frankfurter Ausgabe

Typographisch differenzierte Umschrift:

Band 6, Seite 225 und Supplement 3, Seite 32

Lineare Textdarstellung und Chronologisch-integrale Edition:

w 238-3 Brod und Wein V/VI, w 238-4:2 (Die Nacht) …und wer würd’ uns die Freude verbieten? / Herrliches Zeichen auch singen…, w 238-5:1 Zeichen des Himmels … singen, w 238-5:2 Witterungen.

Band 6, Seite 247, 252 und Band 20, Seite 284, 343, 346

Münchener Ausgabe

Brod und Wein. Erste Fassung

Text: Band 1, Seite 374

Kommentar: Band 3, Seite 212

Brod und Wein. Zweite Fassung

Text: Band 1, Seite 375

Kommentar: Band 3, Seite 212

Große Stuttgarter Ausgabe

Elegien:

Brod und Wein

Text: Band 2.1, Seite 91 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 598 – online

Frankfurter Ausgabe

Typographisch differenzierte Umschrift:

Band 6, Seite 226 und Supplement 3, Seite 33

Lineare Textdarstellung und Chronologisch-integrale Edition:

w 238-3 Brod und Wein V/VI, w 238-4:3 (Die Nacht) Dorther kommt und da lachet verpflanzet, der Gott., w 238-4:4 (Die Nacht) Aber die Thronen, wo? Geseze der Erd, und Gefäße…, w 238-4:5 (Die Nacht) Vater Ather verzehrt und strebt, wie Flammen, zur Erde…, w 238-4:6 (Die Nacht) Unempfunden kommt es zuerst, es streben entgegen / Diesem die Kinder…, w 238-5:3 Wo bedeuten sie denn, die bäurisch sinnigen Sprüche?, w 238-5:4 Zu hell…, w 238-5:5 Denn es scheut…, w 238-5:6 voll füllen…, w 238-5:7 Diese mit Freuden…

Band 6, Seite 247, 252 und Band 20, Seite 284, 343, 346

Münchener Ausgabe

Brod und Wein. Erste Fassung

Text: Band 1, Seite 374

Kommentar: Band 3, Seite 212

Brod und Wein. Zweite Fassung

Text: Band 1, Seite 375

Kommentar: Band 3, Seite 212

Große Stuttgarter Ausgabe

Elegien:

Brod und Wein

Text: Band 2.1, Seite 92 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 603 – online

Frankfurter Ausgabe

Typographisch differenzierte Umschrift:

Band 6, Seite 229 und Supplement 3, Seite 34

Lineare Textdarstellung und Chronologisch-integrale Edition:

w 238-3 Brod und Wein V/VI, w 238-4:7 (Die Nacht) Weiß ist der Augenblik von dieser Ankunft aber / Lang und schwer ist das Wort…, w 238-4:8 (Die Nacht) Drum in der Gegenwart deß eine Weile zu stehen, / Richten in Tuskischen Ordnungen…, w 238-4:9 (Die Nacht) Warum schweigen auch sie, die heilgen Handlungen, damals…, w 238-4:10 (Die Nacht) Aber er kam dann selbst und nahm des Menschen Gestalt an. / Christus…, w 238-5:8 Wahrhaft und wirklich…, w 238-5:9 …in Tuskischen Ordnungen…, w 238-5:10 Je nach Gegenden gehn…

Band 6, Seite 247, 254 und Band 20, Seite 284, 344, 346

Münchener Ausgabe

Brod und Wein. Erste Fassung

Text: Band 1, Seite 376

Kommentar: Band 3, Seite 212

Brod und Wein. Zweite Fassung

Text: Band 1, Seite 377

Kommentar: Band 3, Seite 212

Große Stuttgarter Ausgabe

Elegien:

Brod und Wein

Text: Band 2.1, Seite 93 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 604 – online

Frankfurter Ausgabe

Typographisch differenzierte Umschrift:

Band 6, Seite 230 und Supplement 3, Seite 35

Lineare Textdarstellung und Chronologisch-integrale Edition:

w 238-3 Brod und Wein V/VI, w 238-4:11 (Die Nacht) Trunkenheit ists, eigener Art, wenn Himmlische da sind…, w 238-4:12 (Die Nacht) Und erschienen zu lezt ein stiller Genius…, w 238-4:13 (Die Nacht) Aber, wie Waagen bricht, fast, eh es kommt das Schiksaal…, w 238-5:11 Und erschienen zu lezt…, w 238-5:12 …aber auch lebt, stille noch einiger Dank.

Band 6, Seite 247, 255 und Band 20, Seite 284, 345, 346

Münchener Ausgabe

Brod und Wein. Erste Fassung

Text: Band 1, Seite 378

Kommentar: Band 3, Seite 212

Brod und Wein. Zweite Fassung

Text: Band 1, Seite 379

Kommentar: Band 3, Seite 213

Große Stuttgarter Ausgabe

Elegien:

Brod und Wein

Text: Band 2.1, Seite 94 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 606 – online

Frankfurter Ausgabe

Typographisch differenzierte Umschrift:

Band 6, Seite 233 und Supplement 3, Seite 36

Lineare Textdarstellung und Chronologisch-integrale Edition:

w 238-3 Brod und Wein V/VI, w 238-4:14 (Die Nacht) Darum singen sie auch mit Ernst die Sänger des Weinsgeist, w 238-4:15 (Die Nacht) …Vergnügt ist nemlich der in der Wildniß / Auch. Und süßer Schlaf bleibet…, w 238-4:16 (Die Nacht) …nemlich zu Hauß ist der Geist / Nicht im Anfang, nicht an der Quell…, w 238-4:17 (Die Nacht) So lang währt’ es. Aber es ruhn die Augen der Erde…, w 238-5:13 Darum singen sie auch mit Ernst die Sänger den Herbstgeist

Band 6, Seite 247, 257 und Band 20, Seite 284, 346

Münchener Ausgabe

Brod und Wein. Erste Fassung

Text: Band 1, Seite 380

Kommentar: Band 3, Seite 212

Brod und Wein. Zweite Fassung

Text: Band 1, Seite 381

Kommentar: Band 3, Seite 212

Große Stuttgarter Ausgabe

Elegien:

Stutgard

Text: Band 2.1, Seite 86 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 585 – online

Frankfurter Ausgabe

Typographisch differenzierte Umschrift:

Band 6, Seite 182 und Supplement 3, Seite 37

Lineare Textdarstellung und Chronologisch-integrale Edition:

w 237-4 Stutgard III/IV, w 237-5:1 …freudig die Guten gemacht?, w 237-5:2 …Beeren und Honig und Obst?, w 237-6:1 …und den Weg freudig die Geister gemacht?

Band 6, Seite 190, 199 und Band 20, Seite 285, 346, 348

Münchener Ausgabe

Stutgard. Zweite Fassung

Text: Band 1, Seite 384

Kommentar: Band 3, Seite 216

Große Stuttgarter Ausgabe

Elegien:

Stutgard

Text: Band 2.1, Seite 86 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 585 – online

Frankfurter Ausgabe

Typographisch differenzierte Umschrift:

Band 6, Seite 185 und Supplement 3, Seite 38

Lineare Textdarstellung und Chronologisch-integrale Edition:

w 237-4 Stutgard III/IV, w 237-5:3 …wirft jeder das Eigene zu., w 237-5:4 Seeligen lieb ist der Ort…, w 237-5:5 Deiner gestaltenden Stralen…, w 237-5:6-7 …Was ist es / Aber? des Vaters Grab seh’ ich, und weine dir schon?, w 237-6:2-3 …wirft jeder das Eigene zu.

Band 6, Seite 190, 199 und Band 20, Seite 285, 346, 347, 348

Münchener Ausgabe

Stutgard. Zweite Fassung

Text: Band 1, Seite 384

Kommentar: Band 3, Seite 217

Große Stuttgarter Ausgabe

Elegien:

Stutgard

Text: Band 2.1, Seite 87 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 586 – online

Frankfurter Ausgabe

Typographisch differenzierte Umschrift:

Band 6, Seite 186 und Supplement 3, Seite 39

Lineare Textdarstellung und Chronologisch-integrale Edition:

w 237-4 Stutgard III/IV, w 237-5:8 Andres erwacht. Jezt muß ich des Landes Blüthen ihm nennen, / Barbarossa…, w 237-5:9 Und Vergangenes ist, und Künftiges fürstlich den Sängern,, w 237-5:10 So der Gewaltgen gedenk und des ernstunmündigen Schiksaals…, w 237-5:11 Kommen bei Tag und Nacht nieder und biegen das Land., w 237-5:12 …die See schikt / Ungeheures, sie schikt krankende Sonnen mit ihm., w 237-6:4-6 …wirft jeder das Eigene zu., 237-6:7 Angeschaut und dahin, wie die Alten…

Band 6, Seite 190, 199 und Band 20, Seite 285, 347, 348

Münchener Ausgabe

Stutgard. Zweite Fassung

Text: Band 1, Seite 385

Kommentar: Band 3, Seite 217

Große Stuttgarter Ausgabe

Elegien:

Stutgard

Text: Band 2.1, Seite 88 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 587 – online

Frankfurter Ausgabe

Typographisch differenzierte Umschrift:

Band 6, Seite 189 und Supplement 3, Seite 40

Lineare Textdarstellung und Chronologisch-integrale Edition:

w 237-4 Stutgard III/IV, w 237-5:13 Herrlich steht und hält sie…, w 237-5:14 Auch der Garten erfreut gütig des Fürsten das Herz…, w 237-6:8 Angeschaut und dahin, wie die Alten…, 237-6:9 Mündig und hell vor euch steht ein gemütliches Volk…

Band 6, Seite 190, 199 und Band 20, Seite 285, 348

Münchener Ausgabe

Stutgard. Zweite Fassung

Text: Band 1, Seite 386

Kommentar: Band 3, Seite 217

Große Stuttgarter Ausgabe

Elegien:

Stutgard

Text: Band 2.1, Seite 89 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 587 – online

Die Vaterländischen Gesänge:

Der Einzige. Erste Fassung

Text: Band 2.1, Seite 153 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 744 – online

Frankfurter Ausgabe

Typographisch differenzierte Umschrift:

Band 7, Seite 230 und Supplement 3, Seite 41

Lineare Textdarstellung und Chronologisch-integrale Edition:

w 237-4 Stutgard III

Band 6, Seite 190 und Band 20, Seite 285

Σ 25 = w 243-1:1 Der Einzige. // Was ist es…

Band 8, Seite 649 und Band 20, Seite 286

Σ 60 = w 243-2:1 gebükt, in flammender Luft… (Was ist es, / Das … / Denn wie in himmlischer Gefangenschaft gebükt…)

Band 8, Seite 707 und Band 20, Seite 333

Σ 119 = w 243-3:2 dem Tag nach sehend…

Band 8, Seite 777 und Band 20, Seite 335

Münchener Ausgabe

Stutgard. Zweite Fassung

Text: Band 1, Seite 387

Kommentar: Band 3, Seite 217

Der Einzige. Erste Fassung

Text: Band 1, Seite 387

Kommentar: Band 3, Seite 220

Große Stuttgarter Ausgabe

Die Vaterländischen Gesänge:

Der Einzige. Erste Fassung

Text: Band 2.1, Seite 153 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 744 – online

Frankfurter Ausgabe

Typographisch differenzierte Umschrift:

Band 7, Seite 233 und Supplement 3, Seite 42

Lineare Textdarstellung und Chronologisch-integrale Edition:

Σ 25 = w 243-1:1 Der Einzige. // Was ist es…

Band 8, Seite 650 und Band 20, Seite 286

Σ 119 = w 243-3:4, w 243-3:5 dem Tag nach sehend… (Der hohen Gedanken sind / Doch aber viel / Gekommen aus des Vaters Haupt, Und gehöret hab’ ich / Von Elis und Olympia, bin / Gestanden immerdar…)

Band 8, Seite 777 und Band 20, Seite 336

Σ 120 = w 243-2:2 denn sehr dem Raum gleich… (denn sehr dem Raum gleich ist / Das Himmlische gegenwärtig in der Jugend zählbar…)

Band 8, Seite 778 und Band 20, Seite 334

Σ 121 = w 243-3:1 Den Menschen, denn sehr… (denn sehr dem Raum gleich ist / Das Himmlische reichlich in der Jugend zählbar…)

Band 8, Seite 779 und Band 20, Seite 334

Σ 124 = w 243-3:6 Ich sahe mitten… (und da / Ich sahe mitten unter den Geistern, den Alten…)

Band 8, Seite 781 und Band 20, Seite 336

Σ 126.1 = w 243-2:3 reichlich (reichlich gegenwärtig… / O du der Sterne Leben…)

Band 8, Seite 783 und Band 20, Seite 334

Σ 126.2 = w 243-2:3 O du der Sterne Leben… (reichlich gegenwärtig… / O du der Sterne Leben…)

Band 8, Seite 783 und Band 20, Seite 334

Σ 132 = w 243-3:10 Jene drei sind aber… (Christus hat ja auch / Gestanden…)

Band 8, Seite 788 und Band 20, Seite 336

Münchener Ausgabe

Der Einzige. Erste Fassung

Text: Band 1, Seite 388

Kommentar: Band 3, Seite 220

Große Stuttgarter Ausgabe

Die Vaterländischen Gesänge:

Der Einzige. Erste Fassung

Text: Band 2.1, Seite 154 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 744 – online

Frankfurter Ausgabe

Typographisch differenzierte Umschrift:

Band 7, Seite 234 und Supplement 3, Seite 43

Lineare Textdarstellung und Chronologisch-integrale Edition:

Σ 25 = w 243-1:1 Der Einzige. // Was ist es…

Band 8, Seite 650 und Band 20, Seite 286

Σ 122 = w 243-3:7 Der Erde Gott (der / An den Wagen spannte / Der Erde Gott die Tyger…)

Band 8, Seite 779 und Band 20, Seite 336

Σ 123 = w 243-3:8, w 243-3:9 Den Grimm versöhnte… (Den Grimm versöhnte der Völker., der einsichtlich, vor Alters…)

Band 8, Seite 780 und Band 20, Seite 336

Σ 125 = w 243-3:9 …der einsichtlich, vor Alters… (der einsichtlich, vor Alters…)

Band 8, Seite 781 und Band 20, Seite 336

Σ 127 = w 243-2:5 …der / Die Todeslust der Völker…

Band 8, Seite 784 und Band 20, Seite 334

Σ 128 = w 243-2:4 …denn zu sehr, [o] / Christus… (Ich weiß es aber, eigene Schuld ists! denn zu sehr o Christus…)

Band 8, Seite 784 und Band 20, Seite 334

Σ 131 = w 243-3:10 Christus hat ja auch…

Band 8, Seite 787 und Band 20, Seite 336

Σ 137 = w 243-3:14 und (und Orte)

Band 8, Seite 795 und Band 20, Seite 339

Σ 139.1 = w 243-2:9 …hält ihn der Tag // Von dieser Zeit… (Fürbittend aber hält ihn / Der Tag / Von dieser Zeit, stillschaffend…)

Band 8, Seite 797 und Band 20, Seite 340

Σ 139.2 = w 243-2:9 Und Kriegsgetön unterhält… (Fürbittend aber hält ihn / Der Tag / Von dieser Zeit, stillschaffend…)

Band 8, Seite 797 und Band 20, Seite 340

Σ 139.3 = w 243-2:9 …hartnäkig / Geschik, die Sonne Christi… (Fürbittend aber hält ihn / Der Tag / Von dieser Zeit, stillschaffend…)

Band 8, Seite 798 und Band 20, Seite 340

Σ 140.2 = w 243-2:10 gerettet… (gerettet, / Als auf schönen Inseln)

Band 8, Seite 828 und Band 20, Seite 340

Münchener Ausgabe

Der Einzige. Erste Fassung

Text: Band 1, Seite 388

Kommentar: Band 3, Seite 220

Große Stuttgarter Ausgabe

Die Vaterländischen Gesänge:

Der Einzige. Erste Fassung

Text: Band 2.1, Seite 155 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 744 – online

Frankfurter Ausgabe

Typographisch differenzierte Umschrift:

Band 7, Seite 237 und Supplement 3, Seite 44

Lineare Textdarstellung und Chronologisch-integrale Edition:

Σ 25 = w 243-1:1 Der Einzige. // Was ist es…

Band 8, Seite 651 und Band 20, Seite 286

Σ 61 = w 243-1:2 Und weiß nicht alles…

Band 8, Seite 708 und Band 20, Seite 332

Σ 62.1 = w 243-1:2 Es hänget aber an Einem… (Und weiß nicht alles…)

Band 8, Seite 708 und Band 20, Seite 332

Münchener Ausgabe

Der Einzige. Erste Fassung

Text: Band 1, Seite 389

Kommentar: Band 3, Seite 220

Große Stuttgarter Ausgabe

Die Vaterländischen Gesänge:

Der Einzige. Erste Fassung

Text: Band 2.1, Seite 156 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 744 – online

Patmos. Erste Fassung

Text: Band 2.1, Seite 165 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 767 – online

Frankfurter Ausgabe

Typographisch differenzierte Umschrift:

Band 7, Seite 238 und Supplement 3, Seite 45

Lineare Textdarstellung und Chronologisch-integrale Edition:

Σ 24.4 = w 244-2:1 Patmos. // Wo aber die Gefahr…

Band 8, Seite 652 und Band 20, Seite 287

Σ 24.5 = w 244-2:2 Nah ist… (Patmos. Nah ist / Und schwer zu fassen der Gott…)

Band 8, Seite 653 und Band 20, Seite 289

Σ 24.10 = w 244-2:2 Im Finstern wohnen… (Patmos. Nah ist / Und schwer zu fassen der Gott…)

Band 8, Seite 664 und Band 20, Seite 289

Σ 25 = w 243-1:1 Der Einzige. // Was ist es…

Band 8, Seite 651 und Band 20, Seite 286

Σ 62.2 = w 243-1:2 Die geistigen weltlich seyn. [anzeichnung] (Und weiß nicht alles…)

Band 8, Seite 709 und Band 20, Seite 332

Münchener Ausgabe

Der Einzige. Erste Fassung

Text: Band 1, Seite 390

Kommentar: Band 3, Seite 220

Patmos. Erste Fassung

Text: Band 1, Seite 447

Kommentar: Band 3, Seite 273

Große Stuttgarter Ausgabe

Die Vaterländischen Gesänge:

Patmos. Erste Fassung

Text: Band 2.1, Seite 165 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 767 – online

Frankfurter Ausgabe

Typographisch differenzierte Umschrift:

Band 7, Seite 241 und Supplement 3, Seite 46

Lineare Textdarstellung und Chronologisch-integrale Edition:

Σ 24.5 = w 244-2:2 Nah ist… (Patmos. Nah ist / Und schwer zu fassen der Gott…)

Band 8, Seite 653 und Band 20, Seite 289

Σ 24.10 = w 244-2:2 Im Finstern wohnen… (Patmos. Nah ist / Und schwer zu fassen der Gott…)

Band 8, Seite 664 und Band 20, Seite 289

Münchener Ausgabe

Patmos. Erste Fassung

Text: Band 1, Seite 447

Kommentar: Band 3, Seite 273

Große Stuttgarter Ausgabe

Die Vaterländischen Gesänge:

Patmos. Erste Fassung

Text: Band 2.1, Seite 165 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 768 – online

Frankfurter Ausgabe

Typographisch differenzierte Umschrift:

Band 7, Seite 242 und Supplement 3, Seite 47

Lineare Textdarstellung und Chronologisch-integrale Edition:

Σ 24.5 = w 244-2:2 Nah ist… (Patmos. Nah ist / Und schwer zu fassen der Gott…)

Band 8, Seite 653 und Band 20, Seite 289

Σ 24.10 = w 244-2:2 Im Finstern wohnen… (Patmos. Nah ist / Und schwer zu fassen der Gott…)

Band 8, Seite 666 und Band 20, Seite 289

Münchener Ausgabe

Patmos. Erste Fassung

Text: Band 1, Seite 447

Kommentar: Band 3, Seite 273

Große Stuttgarter Ausgabe

Die Vaterländischen Gesänge:

Patmos. Erste Fassung

Text: Band 2.1, Seite 167 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 770 – online

Frankfurter Ausgabe

Typographisch differenzierte Umschrift:

Band 7, Seite 245 und Supplement 3, Seite 48

Lineare Textdarstellung und Chronologisch-integrale Edition:

Σ 24.5 = w 244-2:2 Nah ist… (Patmos. Nah ist / Und schwer zu fassen der Gott…)

Band 8, Seite 654 und Band 20, Seite 289

Σ 24.6 = w 244-2:2 …hört sie es gern, und ihre Kinder… (Patmos. Nah ist / Und schwer zu fassen der Gott…)

Band 8, Seite 656 und Band 20, Seite 289

Σ 24.10 = w 244-2:2 Im Finstern wohnen… (Patmos. Nah ist / Und schwer zu fassen der Gott…)

Band 8, Seite 667 und Band 20, Seite 289

Münchener Ausgabe

Patmos. Erste Fassung

Text: Band 1, Seite 448

Kommentar: Band 3, Seite 274

Große Stuttgarter Ausgabe

Die Vaterländischen Gesänge:

Patmos. Erste Fassung

Text: Band 2.1, Seite 167 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 772 – online

Frankfurter Ausgabe

Typographisch differenzierte Umschrift:

Band 7, Seite 246 und Supplement 3, Seite 49

Lineare Textdarstellung und Chronologisch-integrale Edition:

Σ 24.6 = w 244-2:2 …hört sie es gern, und ihre Kinder… (Patmos. Nah ist / Und schwer zu fassen der Gott…)

Band 8, Seite 657 und Band 20, Seite 289

Σ 24.7 = w 244-2:2 Drauf starb er… (Patmos. Nah ist / Und schwer zu fassen der Gott…)

Band 8, Seite 657 und Band 20, Seite 289

Σ 24.10 = w 244-2:2 Im Finstern wohnen… (Patmos. Nah ist / Und schwer zu fassen der Gott…)

Band 8, Seite 667 und Band 20, Seite 289

Münchener Ausgabe

Patmos. Erste Fassung

Text: Band 1, Seite 449

Kommentar: Band 3, Seite 275

Große Stuttgarter Ausgabe

Die Vaterländischen Gesänge:

Patmos. Erste Fassung

Text: Band 2.1, Seite 168 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 778 – online

Frankfurter Ausgabe

Typographisch differenzierte Umschrift:

Band 7, Seite 249 und Supplement 3, Seite 50

Lineare Textdarstellung und Chronologisch-integrale Edition:

Σ 24.7 = w 244-2:2 Drauf starb er… (Patmos. Nah ist / Und schwer zu fassen der Gott…)

Band 8, Seite 658 und Band 20, Seite 289

Σ 24.8 = w 244-2:2 …wo zweifach / Erkannt war… (Patmos. Nah ist / Und schwer zu fassen der Gott…)

Band 8, Seite 659 und Band 20, Seite 289

Σ 24.12 = w 244-2:2 Denn wiederkommen sollt es… (Patmos. Nah ist / Und schwer zu fassen der Gott…)

Band 8, Seite 668 und Band 20, Seite 289

Münchener Ausgabe

Patmos. Erste Fassung

Text: Band 1, Seite 450

Kommentar: Band 3, Seite 275

Große Stuttgarter Ausgabe

Die Vaterländischen Gesänge:

Patmos. Erste Fassung

Text: Band 2.1, Seite 169 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 779 – online

Frankfurter Ausgabe

Typographisch differenzierte Umschrift:

Band 7, Seite 250 und Supplement 3, Seite 51

Lineare Textdarstellung und Chronologisch-integrale Edition:

Σ 24.8 = w 244-2:2 …wo zweifach / Erkannt war… (Patmos. Nah ist / Und schwer zu fassen der Gott…)

Band 8, Seite 660 und Band 20, Seite 289

Σ 24.12 = w 244-2:2 Denn wiederkommen sollt es… (Patmos. Nah ist / Und schwer zu fassen der Gott…)

Band 8, Seite 669 und Band 20, Seite 289

Münchener Ausgabe

Patmos. Erste Fassung

Text: Band 1, Seite 451

Kommentar: Band 3, Seite 275

Große Stuttgarter Ausgabe

Die Vaterländischen Gesänge:

Patmos. Erste Fassung

Text: Band 2.1, Seite 170 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 781 – online

Frankfurter Ausgabe

Typographisch differenzierte Umschrift:

Band 7, Seite 253 und Supplement 3, Seite 52

Lineare Textdarstellung und Chronologisch-integrale Edition:

Σ 24.8 = w 244-2:2 …wo zweifach / Erkannt war… (Patmos. Nah ist / Und schwer zu fassen der Gott…)

Band 8, Seite 660 und Band 20, Seite 289

Σ 24.9 = w 244-2:2 …unterweges, da / Ich trä[u]mte… (Patmos. Nah ist / Und schwer zu fassen der Gott…)

Band 8, Seite 662 und Band 20, Seite 289

Σ 24.12 = w 244-2:2 Denn wiederkommen sollt es… (Patmos. Nah ist / Und schwer zu fassen der Gott…)

Band 8, Seite 670 und Band 20, Seite 289

Münchener Ausgabe

Patmos. Erste Fassung

Text: Band 1, Seite 451

Kommentar: Band 3, Seite 275

Große Stuttgarter Ausgabe

Die Vaterländischen Gesänge:

Patmos. Erste Fassung

Text: Band 2.1, Seite 171 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 783 – online

Frankfurter Ausgabe

Typographisch differenzierte Umschrift:

Band 7, Seite 254 und Supplement 3, Seite 53

Lineare Textdarstellung und Chronologisch-integrale Edition:

Σ 24.9 = w 244-2:2 …unterweges, da / Ich trä[u]mte… (Patmos. Nah ist / Und schwer zu fassen der Gott…)

Band 8, Seite 663 und Band 20, Seite 289

Σ 24.11 = w 244-2:2 Denn wiederkommen sollt es… (Patmos. Nah ist / Und schwer zu fassen der Gott…)

Band 8, Seite 670 und Band 20, Seite 289

Σ 24.13 = w 244-2:2 Zu lang, zu lang schon… (Patmos. Nah ist / Und schwer zu fassen der Gott…)

Band 8, Seite 674 und Band 20, Seite 289

Münchener Ausgabe

Patmos. Erste Fassung

Text: Band 1, Seite 452

Kommentar: Band 3, Seite 276

Große Stuttgarter Ausgabe

Die Vaterländischen Gesänge:

Patmos. Erste Fassung

Text: Band 2.1, Seite 171 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 784 – online

Hymnische Entwürfe:

Die Titanen

Text: Band 2.1, Seite 217 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 850 – online

Frankfurter Ausgabe

Typographisch differenzierte Umschrift:

Band 7, Seite 257 und Supplement 3, Seite 54

Lineare Textdarstellung und Chronologisch-integrale Edition:

Σ 24.13 = w 244-2:2 Zu lang, zu lang schon… (Patmos. Nah ist / Und schwer zu fassen der Gott…)

Band 8, Seite 674 und Band 20, Seite 289

Σ 26.1 = w 245-1:1 Die Titanen.

Band 8, Seite 652 und Band 20, Seite 287

Σ 26.2 = w 244-1 Die Titanen. // in Feierstunden… (Unendlich hie oder dorthin / Zerstreuet die Liebenden Gott…)

Band 8, Seite 675 und Band 20, Seite 285

Σ 117 = w 266-4 Nicht ist es aber / Die Zeit…

Band 8, Seite 775 und Band 20, Seite 332

Σ 256.1 = w 244-8:10 Der über allem waltet… (Der Vater aber liebt der über / Allem waltet am meisten / Daß…)

Band 8, Seite 947 und Band 20, Seite 405

Münchener Ausgabe

Patmos. Erste Fassung

Text: Band 1, Seite 453

Kommentar: Band 3, Seite 273

Die Titanen.

Text: Band 1, Seite 390

Kommentar: Band 3, Seite 222

Große Stuttgarter Ausgabe

Hymnische Entwürfe:

Die Titanen

Text: Band 2.1, Seite 217 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 850 – online

Frankfurter Ausgabe

Typographisch differenzierte Umschrift:

Band 7, Seite 258 und Supplement 3, Seite 55

Lineare Textdarstellung und Chronologisch-integrale Edition:

Σ 26.2 = w 245-1:2 Die Titanen. // in Feierstunden…

Band 8, Seite 675 und Band 20, Seite 291

Σ 106 = w 266-2:2 Im Schoose. Heiß ist der Reichtum. Denn nirgend… (…Heiß ist der Reichtum. / Denn nirgend bleibt er…)

Band 8, Seite 764 und Band 20, Seite 330

Σ 257 = w 255-13:1 und manches / In des Raumes Grenzen… (Denn manches von ihnen ist / In treuen Schriften überblieben…)

Band 8, Seite 953 und Band 20, Seite 379

Σ 258 = w 255-14 Heiß ist der Reichtum. Denn… [anzeichnungen]

Band 8, Seite 953 und Band 20, Seite 379

Münchener Ausgabe

Die Titanen.

Text: Band 1, Seite 391

Kommentar: Band 3, Seite 222

Große Stuttgarter Ausgabe

Hymnische Entwürfe:

Die Titanen

Text: Band 2.1, Seite 218 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 850 – online

Pläne und Bruchstücke:

45 Die Instincte der Menschen…

Text: Band 2.1, Seite 327 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 941 – online

61 Zu Rossen, ewige Lust…

Text: Band 2.1, Seite 334 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 948 – online

62 Seines jedem und ein Ende…

Text: Band 2.1, Seite 334 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 948 – online

Frankfurter Ausgabe

Typographisch differenzierte Umschrift:

Band 7, Seite 261 und Supplement 3, Seite 56

Lineare Textdarstellung und Chronologisch-integrale Edition:

Σ 26.2 = w 245-1:2 Die Titanen. // in Feierstunden…

Band 8, Seite 676 und Band 20, Seite 291

Σ 26.3 = w 245-1:3 Denn keiner trägt… (Denn keiner erträgt das Leben allein…)

Band 8, Seite 706 und Band 20, Seite 292

Σ 113 = w 255-4 …die Instincte der Menschen…

Band 8, Seite 773 und Band 20, Seite 300

Σ 136 = w 243-3:13 Zu Rossen, ewige Lust…

Band 8, Seite 791 und Band 20, Seite 339

Σ 138.1 = w 243-3:15 Seines jedem und ein Ende…

Band 8, Seite 795 und Band 20, Seite 339

Σ 138.2 = w 243-3:15 Einen Orden oder Feierlichkeit… (Seines jedem und ein Ende…)

Band 8, Seite 795 und Band 20, Seite 339

Münchener Ausgabe

Die Titanen.

Text: Band 1, Seite 391

Kommentar: Band 3, Seite 223

Seines jedem und ein Ende…

Text: Band 1, Seite 392

Kommentar: Band 3, Seite 222

Zu Rossen, ewige Lust…

Text: Band 1, Seite 392

Kommentar: Band 3, Seite 222

: Die Instincte der Menschen…

Text: Band 1, Seite 392

Kommentar: Band 3, Seite 222

Große Stuttgarter Ausgabe

Hymnische Entwürfe:

Die Titanen

Text: Band 2.1, Seite 219 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 850 – online

Pläne und Bruchstücke:

51 Bei Thebe und Tiresias…

Text: Band 2.1, Seite 330 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 945 – online

Frankfurter Ausgabe

Typographisch differenzierte Umschrift:

Band 7, Seite 262 und Supplement 3, Seite 57

Lineare Textdarstellung und Chronologisch-integrale Edition:

Σ 26.2 = w 245-1:2 Die Titanen. // in Feierstunden…

Band 8, Seite 675 und Band 20, Seite 291

Σ 59 = w 249-1 Bei Thebe und Tiresias! / Mir will…

Band 8, Seite 707 und Band 20, Seite 292

Münchener Ausgabe

Die Titanen.

Text: Band 1, Seite 392

Kommentar: Band 3, Seite 222

Bei Thebe und Tiresias! / Mir will…

Text: Band 1, Seite 393

Kommentar: Band 3, Seite 223

Große Stuttgarter Ausgabe

Hymnische Entwürfe:

Die Titanen

Text: Band 2.1, Seite 219 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 851 – online

Frankfurter Ausgabe

Typographisch differenzierte Umschrift:

Band 7, Seite 265 und Supplement 3, Seite 58

Lineare Textdarstellung und Chronologisch-integrale Edition:

Σ 26.2 = w 245-1:2 Die Titanen. // in Feierstunden…

Band 8, Seite 675 und Band 20, Seite 291

Münchener Ausgabe

Die Titanen.

Text: Band 1, Seite 393

Kommentar: Band 3, Seite 222

‹leer›

‹leer›

‹leer›

Große Stuttgarter Ausgabe

Hymnische Entwürfe:

Sonst nemlich, Vater Zevs…

Text: Band 2.1, Seite 226 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 860 – online

Pläne und Bruchstücke:

51 Bei Thebe und Tiresias…

Text: Band 2.1, Seite 330 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 945 – online

Frankfurter Ausgabe

Typographisch differenzierte Umschrift:

Band 7, Seite 273 und Supplement 3, Seite 62

Lineare Textdarstellung und Chronologisch-integrale Edition:

Σ 57.1 = w 232-4:18 Sonst nemlich, Vater Zevs…

Band 8, Seite 703 und Band 20, Seite 299

Σ 57.2 = w 232-4:18 und zornig erhebt… (Sonst nemlich, Vater Zevs…)

Band 8, Seite 705 und Band 20, Seite 299

Σ 58 = w 249-2 Bei Thebe u. Tiresias / Zu kahl ist…

Band 8, Seite 705 und Band 20, Seite 299

Σ 173 = w 232-4:19 Doch allzuscheu nicht…

Band 8, Seite 854 und Band 20, Seite 299

Münchener Ausgabe

Sonst nemlich, Vater Zevs…

Text: Band 1, Seite 394

Kommentar: Band 3, Seite 224

Bei Thebe und Tiresias / Zu kahl…

Text: Band 1, Seite 394

Kommentar: Band 3, Seite 224

Große Stuttgarter Ausgabe

Hymnische Entwürfe:

Sonst nemlich, Vater Zevs…

Text: Band 2.1, Seite 226 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 861 – online

Frankfurter Ausgabe

Typographisch differenzierte Umschrift:

Band 7, Seite 274 und Supplement 3, Seite 63

Lineare Textdarstellung und Chronologisch-integrale Edition:

Σ 172 = w 232-4:20 Denn über der Erde wandeln…

Band 8, Seite 853 und Band 20, Seite 299

Σ 176 = w 258-22 Denn alles fassen…

Band 8, Seite 855 und Band 20, Seite 374

Σ 218 = w 258-23 …und / Das Horn [d]es Wächters bei Tag

Band 8, Seite 891 und Band 20, Seite 374

Münchener Ausgabe

Sonst nemlich, Vater Zevs…

Text: Band 1, Seite 394

Kommentar: Band 3, Seite 224

Große Stuttgarter Ausgabe

Hymnische Entwürfe:

Heimath

Text: Band 2.1, Seite 206 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 838 – online

Frankfurter Ausgabe

Typographisch differenzierte Umschrift:

Band 7, Seite 277 und Supplement 3, Seite 64

Lineare Textdarstellung und Chronologisch-integrale Edition:

Σ 27 = w 246-1 Heimath.

Band 8, Seite 652 und Band 20, Seite 287

Σ 96 = w 246-4 Und niemand weiß

Band 8, Seite 752 und Band 20, Seite 303

Σ 192 = w 245-15 Ähnlich dem Manne…

Band 8, Seite 872 und Band 20, Seite 384

Σ 194 = w 245-17 u[nd] Schatten beschreibend…

Band 8, Seite 873 und Band 20, Seite 384

Münchener Ausgabe

Heimath.

Text: Band 1, Seite 395

Kommentar: Band 3, Seite 224

Ähnlich dem Manne…

Text: Band 1, Seite 395

Kommentar: Band 3, Seite 224

Große Stuttgarter Ausgabe

Hymnische Entwürfe:

Heimath

Text: Band 2.1, Seite 206 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 838 – online

Frankfurter Ausgabe

Typographisch differenzierte Umschrift:

Band 7, Seite 278 und Supplement 3, Seite 65

Lineare Textdarstellung und Chronologisch-integrale Edition:

Σ 94.1 = w 240-3:1 Indessen laß mich wandeln…

Band 8, Seite 751 und Band 20, Seite 305

Σ 94.2 = w 240-3:1 Und süße Linden duften… (Indessen laß mich wandeln…)

Band 8, Seite 751 und Band 20, Seite 305

Σ 94.3 = w 240-3:3 Hier wo – – – (Indessen laß mich wandeln / / Hier wo – – –)

Band 8, Seite 758 und Band 20, Seite 313

Σ 95 = w 240-3:2 und an dem Abhang wachsen

Band 8, Seite 751 und Band 20, Seite 305

Σ 275.1 = w 240-3:4 Und wilde Beeren pflüken…

Band 8, Seite 981 und Band 20, Seite 404

Σ 275.2 = w 240-3:5 Hier wo Rosen- / Dornen…

Band 8, Seite 981 und Band 20, Seite 404

Münchener Ausgabe

Heimath.

Text: Band 1, Seite 395

Kommentar: Band 3, Seite 224

Große Stuttgarter Ausgabe

Pläne und Bruchstücke:

53 Und der Himmel wird…

Text: Band 2.1, Seite 331 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 945 – online

Frankfurter Ausgabe

Typographisch differenzierte Umschrift:

Band 7, Seite 281 und Supplement 3, Seite 66

Lineare Textdarstellung und Chronologisch-integrale Edition:

Σ 272 = w 241-3:3 Und der Himmel wird…

Band 8, Seite 977 und Band 20, Seite 418

Münchener Ausgabe

Und der Himmel wird…

Text: Band 1, Seite 395

Kommentar: Band 3, Seite 225

Große Stuttgarter Ausgabe

Pläne und Bruchstücke:

38 Denn nirgend bleibt er…

Text: Band 2.1, Seite 325 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 940 – online

Frankfurter Ausgabe

Typographisch differenzierte Umschrift:

Band 7, Seite 282 und Supplement 3, Seite 67

Lineare Textdarstellung und Chronologisch-integrale Edition:

Σ 106 = w 266-2:2 Im Schoose. Heiß ist der Reichtum. Denn nirgend… (Heiß ist der Reichtum. / Denn nirgend bleibt er…)

Band 8, Seite 764 und Band 20, Seite 330

Σ 258 = w 255-14 Heiß ist der Reichtum. Denn… [anzeichnungen]

Band 8, Seite 953 und Band 20, Seite 379

Münchener Ausgabe

Denn nirgend bleibt er…

Text: Band 1, Seite 396

Kommentar: Band 3, Seite 225

‹leer›

Große Stuttgarter Ausgabe

Hymnische Entwürfe:

Ihr sichergebaueten Alpen…

Text: Band 2.1, Seite 231 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 865 – online

Frankfurter Ausgabe

Typographisch differenzierte Umschrift:

Band 7, Seite 286 und Supplement 3, Seite 69

Lineare Textdarstellung und Chronologisch-integrale Edition:

Σ 82.1 = w 246-2 Ihr sichergebaueten Alpen…

Band 8, Seite 741 und Band 20, Seite 302

Σ 97 = w 246-3 Die Tempel und den Dreifuß… (Ihr Wohnungen des Himmels, / / wo sie die Tempel…)

Band 8, Seite 752 und Band 20, Seite 302

Σ 98 = w 246-8 Das Wirtemberg

Band 8, Seite 752 und Band 20, Seite 303

Σ 99 = w 246-15 Dort wohllautend von ihnen…

Band 8, Seite 753 und Band 20, Seite 304

Σ 242 = w 246-30 u[nd] vor den Augen

Band 8, Seite 927 und Band 20, Seite 405

Münchener Ausgabe

Ihr sichergebaueten Alpen…

Text: Band 1, Seite 396

Kommentar: Band 3, Seite 225

Große Stuttgarter Ausgabe

Hymnische Entwürfe:

Ihr sichergebaueten Alpen…

Text: Band 2.1, Seite 231 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 865 – online

Frankfurter Ausgabe

Typographisch differenzierte Umschrift:

Band 7, Seite 289 und Supplement 3, Seite 70

Lineare Textdarstellung und Chronologisch-integrale Edition:

Σ 82.1 = w 246-2 Ihr sichergebaueten Alpen…

Band 8, Seite 741 und Band 20, Seite 302

Σ 82.3 = w 246-2 Nicht ungestalt, mit dem Feinde… (Ihr sichergebaueten Alpen…)

Band 8, Seite 742 und Band 20, Seite 302

Σ 86.1 = w 246-7 Des Tübingens / [U]nd Blize… (Des Tübingens wo)

Band 8, Seite 743 und Band 20, Seite 303

Σ 86.2 = w 246-14 Des Tübingens[,] wo / Blize… (Des Tübingens, wo ich…)

Band 8, Seite 744 und Band 20, Seite 304

Σ 87.1 = w 246-11 Und Stutgard, wo ich…

Band 8, Seite 744 und Band 20, Seite 304

Σ 87.2 = w 246-11 um die Weinstaig… (Und Stutgard, wo ich…)

Band 8, Seite 744 und Band 20, Seite 304

Σ 88 = w 246-10 Und Tills Thal, das

Band 8, Seite 745 und Band 20, Seite 303

Münchener Ausgabe

Ihr sichergebaueten Alpen…

Text: Band 1, Seite 397

Kommentar: Band 3, Seite 225

Große Stuttgarter Ausgabe

Hymnische Entwürfe:

Einst hab ich die Muse gefragt…

Text: Band 2.1, Seite 220 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 852 – online

Frankfurter Ausgabe

Typographisch differenzierte Umschrift:

Band 7, Seite 290 und Supplement 3, Seite 71

Lineare Textdarstellung und Chronologisch-integrale Edition:

Σ 45.1 = w 232-4:7 Oft… (Einst hab ich die Muse gefragt…)

Band 8, Seite 698 und Band 20, Seite 296

Σ 45.2 = w 232-4:7 Einst hab ich die Muse gefragt…

Band 8, Seite 698 und Band 20, Seite 296

Σ 45.3 = w 232-4:7 Viel täuschet Anfang / Und Ende… (Einst hab ich die Muse gefragt…)

Band 8, Seite 699 und Band 20, Seite 296

Σ 45.4 = w 245-48 Verbotene Frucht…

Band 8, Seite 961 und Band 20, Seite 398

Σ 45.5 = w 246-30 Berge und Inseln… (Das reißt am stürzen- // Den Strom Berge Inseln und Menschen / Hinweg…)

Band 8, Seite 961 und Band 20, Seite 404

Münchener Ausgabe

Einst hab ich die Muse gefragt…

Text: Band 1, Seite 398

Kommentar: Band 3, Seite 226

Große Stuttgarter Ausgabe

Hymnische Entwürfe:

Einst hab ich die Muse gefragt…

Text: Band 2.1, Seite 221 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 854 – online

Frankfurter Ausgabe

Typographisch differenzierte Umschrift:

Band 7, Seite 293 und Supplement 3, Seite 72

Lineare Textdarstellung und Chronologisch-integrale Edition:

Σ 45.6 = w 245-54:5 Seite [4]4 [4]8

Band 8, Seite 966 und Band 20, Seite 404

Σ 46.1 = w 232-4:8 Gefäße machet…

Band 8, Seite 700 und Band 20, Seite 296

Σ 46.2 = w 245-51 Gefäße machet ein Künstler…

Band 8, Seite 965 und Band 20, Seite 400

Σ 47.1 = w 232-4:9 Und schenket das Liebste…

Band 8, Seite 700 und Band 20, Seite 297

Σ 47.2 = w 258-24 Und schenket das Liebste…

Band 8, Seite 891 und Band 20, Seite 374

Σ 144.3 = w 245-52 Und es kauffet / [E]in Bürger (Gefäße machet ein Künstler. / Und es kauffet / Ein Bürger,

Band 8, Seite 965 und Band 20, Seite 400

Σ 144.4 = w 245-53:2 Und es kauffet ein / Bürger

Band 8, Seite 965 und Band 20, Seite 402

Σ 269.1 = w 245-53:1 Und die Lippe / hat er (…wenn es aber / Zum Urteil komt, / Und keusch hat es die Lippe…)

Band 8, Seite 965 und Band 20, Seite 400

Σ 269.2 = w 245-53:1 keusch hat es die Lippe… (…wenn es aber / Zum Urteil komt, / Und keusch hat es die Lippe…)

Band 8, Seite 965 und Band 20, Seite 400

Σ 269.3 = w 245-53:1 wenn es aber / Zum Urteil komt…

Band 8, Seite 968 und Band 20, Seite 400

Σ 269.4 = 245-53:2 wenn es aber / Zum Urteil kommt… (Und es kauffet ein / Bürger, wenn es aber / Zum Urteil kommt…)

Band 8, Seite 971 und Band 20, Seite 402

Münchener Ausgabe

Einst hab ich die Muse gefragt…

Text: Band 1, Seite 398

Kommentar: Band 3, Seite 226

Große Stuttgarter Ausgabe

Hymnische Entwürfe:

Wenn aber die Himmlischen…

Text: Band 2.1, Seite 222 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 855 – online

Frankfurter Ausgabe

Typographisch differenzierte Umschrift:

Band 7, Seite 294 und Supplement 3, Seite 73

Lineare Textdarstellung und Chronologisch-integrale Edition:

Σ 93.1 = w 245-1:5 Wenn aber die Himmlischen…

Band 8, Seite 748 und Band 20, Seite 292

Σ 101 = w 263-1:1 l

Band 8, Seite 755 und Band 20, Seite 326

Σ 111 = w 255-2 Blumen giebt es…

Band 8, Seite 771 und Band 20, Seite 300

Münchener Ausgabe

Wenn aber die Himmlischen…

Text: Band 1, Seite 399

Kommentar: Band 3, Seite 227

Große Stuttgarter Ausgabe

Hymnische Entwürfe:

Wenn aber die Himmlischen…

Text: Band 2.1, Seite 222 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 856 – online

Frankfurter Ausgabe

Typographisch differenzierte Umschrift:

Band 7, Seite 297 und Supplement 3, Seite 74

Lineare Textdarstellung und Chronologisch-integrale Edition:

Σ 93.1 = w 245-1:5 Wenn aber die Himmlischen…

Band 8, Seite 748 und Band 20, Seite 292

Σ 93.2 = w 245-1:5 Die unbeholfene Wildniß… (Wenn aber die Himmlischen…)

Band 8, Seite 754 und Band 20, Seite 292

Σ 93.3 = w 255-6 aber viel üppig neidiges… (Wenn aber die Himmlischen…)

Band 8, Seite 810 und Band 20, Seite 301

Σ 285 = w 255-26 [wo der entzükende / Tag…]

Band 8, Seite 1006 und Band 20, Seite 430

Münchener Ausgabe

Wenn aber die Himmlischen…

Text: Band 1, Seite 400

Kommentar: Band 3, Seite 227

Große Stuttgarter Ausgabe

Hymnische Entwürfe:

Wenn aber die Himmlischen…

Text: Band 2.1, Seite 223 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 856 – online

Frankfurter Ausgabe

Typographisch differenzierte Umschrift:

Band 7, Seite 298 und Supplement 3, Seite 75

Lineare Textdarstellung und Chronologisch-integrale Edition:

Σ 93.1 = w 245-1:5 Wenn aber die Himmlischen…

Band 8, Seite 748 und Band 20, Seite 292

Σ 93.3 = w 255-6 aber viel üppig neidiges… (Wenn aber die Himmlischen…)

Band 8, Seite 810 und Band 20, Seite 301

Münchener Ausgabe

Wenn aber die Himmlischen…

Text: Band 1, Seite 400

Kommentar: Band 3, Seite 227

Große Stuttgarter Ausgabe

Hymnische Entwürfe:

Wenn aber die Himmlischen…

Text: Band 2.1, Seite 224 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 857 – online

Frankfurter Ausgabe

Typographisch differenzierte Umschrift:

Band 7, Seite 301 und Supplement 3, Seite 76

Lineare Textdarstellung und Chronologisch-integrale Edition:

Σ 93.1 = w 245-1:5 Wenn aber die Himmlischen…

Band 8, Seite 748 und Band 20, Seite 292

Münchener Ausgabe

Wenn aber die Himmlischen…

Text: Band 1, Seite 401

Kommentar: Band 3, Seite 227

Große Stuttgarter Ausgabe

Hymnische Entwürfe:

Wenn aber die Himmlischen…

Text: Band 2.1, Seite 225 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 857 – online

Frankfurter Ausgabe

Typographisch differenzierte Umschrift:

Band 7, Seite 302 und Supplement 3, Seite 77

Lineare Textdarstellung und Chronologisch-integrale Edition:

Σ 93.1 = w 245-1:5 Wenn aber die Himmlischen…

Band 8, Seite 748 und Band 20, Seite 292

Münchener Ausgabe

Wenn aber die Himmlischen…

Text: Band 1, Seite 402

Kommentar: Band 3, Seite 227

‹leer›

Große Stuttgarter Ausgabe

Hymnische Entwürfe:

Wie Vögel langsam ziehn…

Text: Band 2.1, Seite 204 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 836 – online

Frankfurter Ausgabe

Typographisch differenzierte Umschrift:

Band 7, Seite 306 und Supplement 3, Seite 79

Lineare Textdarstellung und Chronologisch-integrale Edition:

Σ 100 = w 255-7 Wie Vögel langsam ziehn…

Band 8, Seite 754 und Band 20, Seite 302

Münchener Ausgabe

Wie Vögel langsam ziehn…

Text: Band 1, Seite 402

Kommentar: Band 3, Seite 227

‹leer›

Große Stuttgarter Ausgabe

Pläne und Bruchstücke:

43 Die Entscheidung

Text: Band 2.1, Seite 326 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 941 – online

Frankfurter Ausgabe

Typographisch differenzierte Umschrift:

Band 7, Seite 310 und Supplement 3, Seite 81

Lineare Textdarstellung und Chronologisch-integrale Edition:

Σ 30 = w 245-2 Die Entscheidung.

Band 8, Seite 677 und Band 20, Seite 287

Münchener Ausgabe

Die Entscheidung.

Text: Band 1, Seite 402

Kommentar: Band 3, Seite 228

‹leer›

Große Stuttgarter Ausgabe

Hymnische Entwürfe:

Dem Fürsten. Erste Fassung

Text: Band 2.1, Seite 246 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 882 – online

Dem Fürsten. Zweite Fassung

Text: Band 2.1, Seite 247 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 882 – online

Frankfurter Ausgabe

Typographisch differenzierte Umschrift:

Band 7, Seite 314 und Supplement 3, Seite 83

Lineare Textdarstellung und Chronologisch-integrale Edition:

Σ 83 = w 245-3:1 Dem Fürsten. // Laß in der Wahrheit…

Band 8, Seite 741 und Band 20, Seite 302

Σ 82.2 = w 246-3 Ihr Wohnungen des Himmels…

Band 8, Seite 741 und Band 20, Seite 302

Σ 84.2 = w 245-3:2 zu singen den Helden

Band 8, Seite 743 und Band 20, Seite 303

Σ 85 = w 246-6 herab von den Gipfeln (Und der Nekar herab von den Gipfeln)

Band 8, Seite 743 und Band 20, Seite 303

Σ 189 = w 245-11 …jenes wegen / Sagen etwas

Band 8, Seite 870 und Band 20, Seite 383

Σ 191.1 = w 245-13 Predigten durch das Fenster

Band 8, Seite 871 und Band 20, Seite 384

Σ 191.2 = 245-14:1 gehet ihr aus eurem / Klugheitsjahrhundert…

Band 8, Seite 871 und Band 20, Seite 384

Σ 191.3 = w 245-14:2 …Feindseeligkeitsrechte… (…gehet ihr aus eurem Feindseeligkeitsrechte / Heraus…)

Band 8, Seite 872 und Band 20, Seite 384

Σ 195 = w 245-18 den[n] es haben…

Band 8, Seite 873 und Band 20, Seite 385

Σ 196 = w 246-27 …deren freundlich Gespräche…

Band 8, Seite 873 und Band 20, Seite 383

Σ 198.1 = w 245-19:1 prince / grand homme

Band 8, Seite 876 und Band 20, Seite 385

Σ 199 = w 245-20 Was kann man aber…

Band 8, Seite 877 und Band 20, Seite 389

Σ 260 = 245-23 Vaterseegen aber bauet…

Band 8, Seite 957 und Band 20, Seite 390

Münchener Ausgabe

Dem Fürsten.

Text: Band 1, Seite 403

Kommentar: Band 3, Seite 228

Predigten durch das Fenster…

Text: Band 1, Seite 403

Kommentar: Band 3, Seite 231

prince / grand homme

Text: Band 1, Seite 403

Kommentar: Band 3, Seite 231

Große Stuttgarter Ausgabe

Hymnische Entwürfe:

Dem Fürsten. Erste Fassung

Text: Band 2.1, Seite 246 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 882 – online

Dem Fürsten. Zweite Fassung

Text: Band 2.1, Seite 247 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 882 – online

Frankfurter Ausgabe

Typographisch differenzierte Umschrift:

Band 7, Seite 317 und Supplement 3, Seite 84

Lineare Textdarstellung und Chronologisch-integrale Edition:

Σ 144.1 = w 247-4:1 hat ein Bürger

Band 8, Seite 803 und Band 20, Seite 353

Σ 144.2 (entfällt in Band 20) fast hat ein Bürger…

Band 8, Seite 878

Σ 200 = w 245-21:1 fast hatte / Licht mein[es] Tags…

Band 8, Seite 878 und Band 20, Seite 390

Σ 201 = w 245-22 König / Zu Jerusalem

Band 8, Seite 879 und Band 20, Seite 390

Σ 202 = w 245-24 der müde Sohn / Der Erd. (als im Geseze deiner Garten, in der Gestalt / Des Erdballs der müde / Sohn der Erd.)

Band 8, Seite 879 und Band 20, Seite 390

Σ 203 = w w 245-29 der Meister aber…

Band 8, Seite 880 und Band 20, Seite 392

Σ 264 = 245-28 Thuest braun oder / Blau,

Band 8, Seite 959 und Band 20, Seite 391

Σ 144.3 = w 245-52 Und es kauffet / [E]in Bürger (Gefäße machet ein Künstler. / Und es kauffet / Ein Bürger,)

Band 8, Seite 965 und Band 20, Seite 400

Σ 144.4 = w 245-53:2 Und es kauffet ein / Bürger (…es kauffet ein / Bürger, wenn es aber / Zum Urteil kommt…)

Band 8, Seite 965 und Band 20, Seite 402

Münchener Ausgabe

Dem Fürsten.

Text: Band 1, Seite 404

Kommentar: Band 3, Seite 231

Große Stuttgarter Ausgabe

Die Vaterländischen Gesänge:

Germanien

Text: Band 2.1, Seite 149 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 739 – online

Frankfurter Ausgabe

Typographisch differenzierte Umschrift:

Band 7, Seite 318 und Supplement 3, Seite 85

Lineare Textdarstellung und Chronologisch-integrale Edition:

Σ 75.2 = w 247-3:1 Germanien.

Band 8, Seite 758 und Band 20, Seite 327

Σ 145 = w 247-4:2 Denn wenn der Tag erloschen… (Denn wenn es aus ist… (markiert))

Band 8, Seite 803 und Band 20, Seite 353

Münchener Ausgabe

Germanien.

Text: Band 1, Seite 404

Kommentar: Band 3, Seite 231

Große Stuttgarter Ausgabe

Die Vaterländischen Gesänge:

Germanien

Text: Band 2.1, Seite 149 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 739 – online

Frankfurter Ausgabe

Typographisch differenzierte Umschrift:

Band 7, Seite 321 und Supplement 3, Seite 86

Lineare Textdarstellung und Chronologisch-integrale Edition:

Σ 75.2 = w 247-3:1 Germanien.

Band 8, Seite 758 und Band 20, Seite 327

Σ 108 = w 247-3:2 auf beiden Seiten / Den Fittig…

Band 8, Seite 767 und Band 20, Seite 331

Münchener Ausgabe

Germanien.

Text: Band 1, Seite 405

Kommentar: Band 3, Seite 231

Große Stuttgarter Ausgabe

Die Vaterländischen Gesänge:

Germanien

Text: Band 2.1, Seite 150 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 739 – online

Frankfurter Ausgabe

Typographisch differenzierte Umschrift:

Band 7, Seite 322 und Supplement 3, Seite 87

Lineare Textdarstellung und Chronologisch-integrale Edition:

Σ 75.2 = w 247-3:1 Germanien.

Band 8, Seite 758 und Band 20, Seite 327

Σ 244 = w 246-29 ein Brautiger / Am Mittag…

Band 8, Seite 929 und Band 20, Seite 405

Münchener Ausgabe

Germanien.

Text: Band 1, Seite 406

Kommentar: Band 3, Seite 232

Große Stuttgarter Ausgabe

Die Vaterländischen Gesänge:

Germanien

Text: Band 2.1, Seite 151 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 739 – online

Frankfurter Ausgabe

Typographisch differenzierte Umschrift:

Band 7, Seite 325 und Supplement 3, Seite 88

Lineare Textdarstellung und Chronologisch-integrale Edition:

Σ 75.2 = w 247-3:1 Germanien.

Band 8, Seite 758 und Band 20, Seite 327

Münchener Ausgabe

Germanien.

Text: Band 1, Seite 406

Kommentar: Band 3, Seite 232

Große Stuttgarter Ausgabe

Die Vaterländischen Gesänge:

Germanien

Text: Band 2.1, Seite 152 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 740 – online

Hymnische Entwürfe:

An die Madonna

Text: Band 2.1, Seite 211 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 843 – online

Frankfurter Ausgabe

Typographisch differenzierte Umschrift:

Band 7, Seite 326 und Supplement 3, Seite 89

Lineare Textdarstellung und Chronologisch-integrale Edition:

Σ 75.2 = w 247-3:1 Germanien.

Band 8, Seite 758 und Band 20, Seite 328

Σ 105.1 = w 266-2:1 Viel hab' ich dein…

Band 8, Seite 762 und Band 20, Seite 329

Σ 109 = w 266-3 …seit ich gehöret von ihm… (Seit ich gehöret von ihm…)

Band 8, Seite 768 und Band 20, Seite 331

Münchener Ausgabe

Germanien.

Text: Band 1, Seite 407

Kommentar: Band 3, Seite 231

Viel hab' ich dein…

Text: Band 1, Seite 408

Kommentar: Band 3, Seite 233

Große Stuttgarter Ausgabe

Hymnische Entwürfe:

An die Madonna

Text: Band 2.1, Seite 211 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 843 – online

Pläne und Bruchstücke:

55 Joseph / Weltlauf…

Text: Band 2.1, Seite 331 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 945 – online

Frankfurter Ausgabe

Typographisch differenzierte Umschrift:

Band 7, Seite 329 und Supplement 3, Seite 90

Lineare Textdarstellung und Chronologisch-integrale Edition:

Σ 105.1 = w 266-2:1 Viel hab' ich dein…

Band 8, Seite 762 und Band 20, Seite 329

Σ 109 = w 266-3 …seit ich gehöret von ihm… (Seit ich gehöret von ihm…)

Band 8, Seite 768 und Band 20, Seite 331

Σ 188 = w 273 Joseph / Weltlauf… (Joseph / Weltlauf und Gelehrtensentimental…)

Band 8, Seite 870 und Band 20, Seite 370

Münchener Ausgabe

Viel hab' ich dein…

Text: Band 1, Seite 408

Kommentar: Band 3, Seite 233

Joseph / Weltlauf und Gelehrtensentimental…

Text: Band 1, Seite 408

Kommentar: Band 3, Seite 233

Große Stuttgarter Ausgabe

Hymnische Entwürfe:

An die Madonna

Text: Band 2.1, Seite 212 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 844 – online

Frankfurter Ausgabe

Typographisch differenzierte Umschrift:

Band 7, Seite 330 und Supplement 3, Seite 91

Lineare Textdarstellung und Chronologisch-integrale Edition:

Σ 34 = w 254-1 Zu theuerst –

Band 8, Seite 694 und Band 20, Seite 295

Σ 105.1 = w 266-2:1 Viel hab' ich dein…

Band 8, Seite 762 und Band 20, Seite 329

Σ 283 = w 243-2:15 Aber ich fürchte…

Band 8, Seite 991 und Band 20, Seite 423

Münchener Ausgabe

Viel hab' ich dein…

Text: Band 1, Seite 409

Kommentar: Band 3, Seite 234

Zu theuerst

Text: Band 1, Seite 409

Kommentar: Band 3, Seite 234

Große Stuttgarter Ausgabe

Hymnische Entwürfe:

An die Madonna

Text: Band 2.1, Seite 212 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 845 – online

Pläne und Bruchstücke:

44 Ein anderes freilich ists…

Text: Band 2.1, Seite 327 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 941 – online

Frankfurter Ausgabe

Typographisch differenzierte Umschrift:

Band 7, Seite 333 und Supplement 3, Seite 92

Lineare Textdarstellung und Chronologisch-integrale Edition:

Σ 35 = w 254-2 Ein anderes freilich ists…

Band 8, Seite 694 und Band 20, Seite 295

Σ 105.1 = w 266-2:1 Viel hab' ich dein…

Band 8, Seite 763 und Band 20, Seite 329

Σ 237 = w 241-3:4 [z]u gerne blikt zum Limen… (Denn zu gerne blikt zum Limen…)

Band 8, Seite 978 und Band 20, Seite 419

Münchener Ausgabe

Viel hab' ich dein…

Text: Band 1, Seite 410

Kommentar: Band 3, Seite 234

Ein anderes freilich ists…

Text: Band 1, Seite 410

Kommentar: Band 3, Seite 234

Große Stuttgarter Ausgabe

Pläne und Bruchstücke:

54 Süß ists,… / …und genährt zu seyn…

Text: Band 2.1, Seite 331 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 945 – online

63 und wie der Rathsherr…

Text: Band 2.1, Seite 334 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 948 – online

64 Immer, Liebes! gehet…

Text: Band 2.1, Seite 334 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 949 – online

65 …Streifen blauer Lilien…

Text: Band 2.1, Seite 334 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 949 – online

66 Eine beständige Vision…

Text: Band 2.1, Seite 335 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 949 – online

Frankfurter Ausgabe

Typographisch differenzierte Umschrift:

Band 7, Seite 334 und Supplement 3, Seite 93

Lineare Textdarstellung und Chronologisch-integrale Edition:

Σ 208 = w 255-8 Süß ists,

Band 8, Seite 883 und Band 20, Seite 371

Σ 209 = w 248-2:11 Gotts Lohn

Band 8, Seite 884 und Band 20, Seite 371

Σ 210 = w 248-2:12 So schlä[g]t die Leier Apoll. (So schlächt die Leier Apoll.)

Band 8, Seite 884 und Band 20, Seite 371

Σ 211 = w 245-4 Und zu schauen / Die Länder…

Band 8, Seite 885 und Band 20, Seite 371

Σ 213 = w 255-9 und genährt zu seyn…

Band 8, Seite 887 und Band 20, Seite 377

Σ 219.2 = w 255-16 Eine beständige Vision…

Band 8, Seite 895 und Band 20, Seite 380

Σ 259 = w 258-29 Immer, Liebes! gehet…

Band 8, Seite 956 und Band 20, Seite 376

Σ 261 = w 245-25 Streife, blauer Lilien…

Band 8, Seite 958 und Band 20, Seite 391

Σ 263 = w 245-27 Nicht / Ohn’ Einschränkung

Band 8, Seite 959 und Band 20, Seite 391

Σ 271 = w 241-3:2 und wie der Rathsherr… (vollendet / Sein Bild und wie der Rathsherr…)

Band 8, Seite 974 und Band 20, Seite 418

Münchener Ausgabe

Süß ists…

Text: Band 1, Seite 414

Kommentar: Band 3, Seite 236

und wie der Rathsherr / Saktuch

Text: Band 1, Seite 414

Kommentar: Band 3, Seite 236

Immer, Liebes…

Text: Band 1, Seite 414

Kommentar: Band 3, Seite 236

Streifen blauer Lilien…

Text: Band 1, Seite 414

Kommentar: Band 3, Seite 236

Eine beständige Vision…

Text: Band 1, Seite 414

Kommentar: Band 3, Seite 236

Große Stuttgarter Ausgabe

Hymnische Entwürfe:

Und mitzufühlen das Leben…

Text: Band 2.1, Seite 249 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 883 – online

Wie Meeresküsten…

Text: Band 2.1, Seite 205 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 837 – online

Frankfurter Ausgabe

Typographisch differenzierte Umschrift:

Band 7, Seite 337 und Supplement 3, Seite 94

Lineare Textdarstellung und Chronologisch-integrale Edition:

Σ 114.1 = w 255-3:1 und verlorne Liebe // Der Turniere

Band 8, Seite 773 und Band 20, Seite 300

Σ 114.2 = w 255-3:2 und verlorne Liebe / Wissenschaft (und verlorne Liebe)

Band 8, Seite 894 und Band 20, Seite 379

Σ 116.1 = w 255-5:2 Wie Meeresküsten…

Band 8, Seite 775 und Band 20, Seite 301

Σ 116.2 = w 255-5:2, w 255-18 und herein / Schifft… (Wie Meeresküsten…, Mit guter Stimmung…)

Band 8, Seite 775 und Band 20, Seite 301, 381

Σ 116.3 = w 255-5:2, w 255-18 …wenn zu baun / Anfangen die… (Wie Meeresküsten…, Mit guter Stimmung…)

Band 8, Seite 776 und Band 20, Seite 301, 381

Σ 212 = w 258-14 Rosse, scheu und feucht

Band 8, Seite 886 und Band 20, Seite 371

Σ 214.1 = w 255-8 Und (Süß ists,)

Band 8, Seite 888 und Band 20, Seite 371

Σ 214.2 = w 255-10 …und mitzufühlen das (der Welt und mitzufühlen das / Und)

Band 8, Seite 888 und Band 20, Seite 377

Σ 214.3 = w 255-11 Gericht des Glaubens…

Band 8, Seite 892 und Band 20, Seite 378

Σ 214.4 = w 255-12:1, w 255-12:2 Leben / Der Ha[l]bgötter… (Leben der Habgötter … sizend zu…, Leben der Habgötter … sizend / Zu)

Band 8, Seite 892 und Band 20, Seite 378, 379

Σ 214.5 = w 255-12:1 …Leben summendheißes… (Leben der Habgötter … sizend zu…)

Band 8, Seite 893 und Band 20, Seite 378

Σ 219.1 = w 255-15 Nein wahrhaftig der Tag…

Band 8, Seite 894 und Band 20, Seite 380

Münchener Ausgabe

Süß ists…

Text: Band 1, Seite 414

Kommentar: Band 3, Seite 236

und verlorne Liebe…

Text: Band 1, Seite 415

Kommentar: Band 3, Seite 236

Rosse, scheu und feucht

Text: Band 1, Seite 415

Kommentar: Band 3, Seite 236

Wie Meeresküsten…

Text: Band 1, Seite 416

Kommentar: Band 3, Seite 236

Große Stuttgarter Ausgabe

Hymnische Entwürfe:

Wenn nemlich der Rebe Saft…

Text: Band 2.1, Seite 207 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 840 – online

Pläne und Bruchstücke:

52 Wie aber jezt…

Text: Band 2.1, Seite 330 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 945 – online

67 Narcyssen Ranunklen…

Text: Band 2.1, Seite 335 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 949 – online

Frankfurter Ausgabe

Typographisch differenzierte Umschrift:

Band 7, Seite 338 und Supplement 3, Seite 95

Lineare Textdarstellung und Chronologisch-integrale Edition:

Σ 36 = w 254-3 Das Saitenspiel…

Band 8, Seite 694 und Band 20, Seite 295

Σ 48.1 = w 232-4:12 Wie aber jezt…

Band 8, Seite 700 und Band 20, Seite 297

Σ 48.2 = w 232-4:12 Wie aber nun… (Wie aber jezt…)

Band 8, Seite 700 und Band 20, Seite 297

Σ 48.3 = w 232-4:12 …daß, wenn einer käme… (Wie aber jezt…)

Band 8, Seite 700 und Band 20, Seite 297

Σ 48.4 = w 232-4:12 Wie aber nun? meinest du (Wie aber jezt…)

Band 8, Seite 808 und Band 20, Seite 297

Σ 49 = w 232-4:13 Dennoch damit uns nicht (Damit uns nicht…)

Band 8, Seite 700 und Band 20, Seite 297

Σ 115.1 = w 255-5:1 Wenn nemlich der Rebe Saft…

Band 8, Seite 774 und Band 20, Seite 301

Σ 115.2 = w 255-5:1 Das milde Gewächs… (Wenn nemlich der Rebe Saft…)

Band 8, Seite 774 und Band 20, Seite 301

Σ 147.3 = w 248-2:4 Wie aber jezt? meinest du…

Band 8, Seite 882 und Band 20, Seite 369

Σ 198.2 = w 245-19:2 …nicht traut ein Feldherr… (…ein Feldherr oder / Ein Mann…)

Band 8, Seite 876 und Band 20, Seite 385

Σ 198.3 = w 245-19:3 …nicht liebt ein Feldherr… (Das Rauschen nicht liebt ein Feldherr…)

Band 8, Seite 877 und Band 20, Seite 385

Σ 262 = w 245-26 Narcyssen Ranunklen und // Siringen…

Band 8, Seite 959 und Band 20, Seite 391

Σ 265 = w 245-49:1, w 245-49:2 und diß Leben / Christophori (und das kurze Leben / Christophori.)

Band 8, Seite 961 und Band 20, Seite 399

Σ 266 = w 258-31 der Drach vergleicht…

Band 8, Seite 962 und Band 20, Seite 399 (und der Drach vergleicht…)

Σ 270 = w 255-17:1, w 255-17:2 …wie eines Ammenkinds (Wenn die, vom Wohlgeruche…, Mit Gesumm, vielahnend…)

Band 8, Seite 972 und Band 20, Seite 381

Münchener Ausgabe

Süß ists…

Text: Band 1, Seite 414

Kommentar: Band 3, Seite 236

Narcyssen Ranunklen…

Text: Band 1, Seite 416

Kommentar: Band 3, Seite 236

das Saitenspiel…

Text: Band 1, Seite 417

Kommentar: Band 3, Seite 237

Wenn nemlich der Rebe Saft…

Text: Band 1, Seite 417

Kommentar: Band 3, Seite 237

Große Stuttgarter Ausgabe

Pläne und Bruchstücke:

46 …wir aber singen…

Text: Band 2.1, Seite 327 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 942 – online

56 Viel Unbefangenheit…

Text: Band 2.1, Seite 332 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 946 – online

68 Da soll er alles…

Text: Band 2.1, Seite 335 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 949 – online

82 Jaunerloch…

Text: Band 2.1, Seite 339 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 953 – online

Frankfurter Ausgabe

Typographisch differenzierte Umschrift:

Band 7, Seite 341 und Supplement 3, Seite 96

Lineare Textdarstellung und Chronologisch-integrale Edition:

Σ 37 = w 245-5 Pest   Hungersnoth

Band 8, Seite 694 und Band 20, Seite 371

Σ 107 = w 266-1 wir aber singen…

Band 8, Seite 764 und Band 20, Seite 329

Σ 143 = w 243-2:8 Viel Unbefangenheit…

Band 8, Seite 802 und Band 20, Seite 339

Σ 216 = w 245-30 Im Jaunerloch gebildeter / Herren…

Band 8, Seite 889 und Band 20, Seite 392

Σ 218 = w 258-23 …und / Das Horn [d]es Wächters bei Tag (und das / Horn des Wächters / Bei Tag…)

Band 8, Seite 890 und Band 20, Seite 374

Σ 268 = w 245-55 da soll er alles / Hinausführen…

Band 8, Seite 964 und Band 20, Seite 402

Münchener Ausgabe

Süß ists…

Text: Band 1, Seite 414

Kommentar: Band 3, Seite 236

Pest Hungersnoth

Text: Band 1, Seite 417

Kommentar: Band 3, Seite 237

und das Horn…

Text: Band 1, Seite 418

Kommentar: Band 3, Seite 238

Viel Unbefangenheit…

Text: Band 1, Seite 418

Kommentar: Band 3, Seite 238

Da soll er alles…

Text: Band 1, Seite 418

Kommentar: Band 3, Seite 238

Jaunerloch…

Text: Band 1, Seite 418

Kommentar: Band 3, Seite 239

Große Stuttgarter Ausgabe

Pläne und Bruchstücke:

46 …wir aber singen…

(nicht in Band 2.1)

Lesarten: Band 2.2, Seite 942 – online

78 …spizbübisch schnakisch…

Text: Band 2.1, Seite 339 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 953 – online

Frankfurter Ausgabe

Typographisch differenzierte Umschrift:

Band 7, Seite 342 und Supplement 3, Seite 97

Lineare Textdarstellung und Chronologisch-integrale Edition:

Σ 215 = w 245-9 Wir singen aber

Band 8, Seite 888 und Band 20, Seite 378

Σ 217 = w 245-31:1, w 245-31:2 Wie bei Nacht… (nemlich / Wie bei Nacht…, Nemlich wie bei Nacht…)

Band 8, Seite 889 und Band 20, Seite 392

Σ 267 = w 245-32 spizbübisch schnakisch / Lächeln…

Band 8, Seite 964 und Band 20, Seite 392

Münchener Ausgabe

Wir singen aber

Text: Band 1, Seite 419

Kommentar: Band 3, Seite 239

Wie bei Nacht…

Text: Band 1, Seite 419

Kommentar: Band 3, Seite 239

spizbübisch schnakisch / Lächeln…

Text: Band 1, Seite 419

Kommentar: Band 3, Seite 239

Große Stuttgarter Ausgabe

Pläne und Bruchstücke:

47 dem dunklen Blatte…

Text: Band 2.1, Seite 328 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 942 – online

Frankfurter Ausgabe

Typographisch differenzierte Umschrift:

Band 7, Seite 345 und Supplement 3, Seite 98

Lineare Textdarstellung und Chronologisch-integrale Edition:

Σ 221.1 = w 256-17 Und es war / Das Wachstum vernehmlich (Und es war / Dem dunklen Blatte / Das Wachstum vernehmlich…)

Band 8, Seite 901 und Band 20, Seite 407

Σ 221.2 = w 256-17 Dem dunklen Blatte, (Und es war / Dem dunklen Blatte / Das Wachstum vernehmlich…)

Band 8, Seite 901 und Band 20, Seite 407

Σ 222.1 = w 244-8:12 …um Syrien, zerschmettert, (als um Syrien, zerschmettert…)

Band 8, Seite 902 und Band 20, Seite 407

Σ 222.2 = w 244-8:13 und Flammen gleich unter den Sohlen…

Band 8, Seite 903 und Band 20, Seite 407

Σ 223 = w 245-55:1 [u]nd der Ekel mich / Ankömt…

Band 8, Seite 907 und Band 20, Seite 408

Σ 224 = w 245-55:2 Friedrich mit der gebißnen Wange

Band 8, Seite 908 und Band 20, Seite 408

Σ 225 = w 246-32 Eisenach (Eisenach und die Wartburg)

Band 8, Seite 909 und Band 20, Seite 408

Σ 226 = w 246-33 Die ruhmvollen (die ruhmvollen / Heiligen Nahmen…)

Band 8, Seite 910 und Band 20, Seite 408

Σ 227 = w 237-8 Ba[r]barossa / Der Conradin (dich auch, treuester Christoph, und auch den / Conradin…)

Band 8, Seite 911 und Band 20, Seite 409

Σ 228 = w 245-55:3 Ugolino (U[n]golino –)

Band 8, Seite 911 und Band 20, Seite 409

Σ 229 = w 255-25 Eugen / Himmelsleiter

Band 8, Seite 911 und Band 20, Seite 409

Σ 230.1 = w 242-5:1 Der Abschied der Zeit

Band 8, Seite 912 und Band 20, Seite 410

Σ 230.2 = w 242-5:2 und es / [S]cheiden im Frieden… (und es / Scheiden in Frieden voneinander…)

Band 8, Seite 912 und Band 20, Seite 410

Münchener Ausgabe

dem dunklen Blatte…

Text: Band 1, Seite 419

Kommentar: Band 3, Seite 239

Große Stuttgarter Ausgabe

Hymnische Entwürfe:

Das Nächste Beste. Erste Fassung

Text: Band 2.1, Seite 233 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 867 – online

Das Nächste Beste. Zweite Fassung

Text: Band 2.1, Seite 234 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 867 – online

Das Nächste Beste. Dritte Fassung

Text: Band 2.1, Seite 237 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 868 – online

Frankfurter Ausgabe

Typographisch differenzierte Umschrift:

Band 7, Seite 346 und Supplement 3, Seite 99

Lineare Textdarstellung und Chronologisch-integrale Edition:

Σ 64 = w 250 Viel thuet die gute Stunde…

Band 8, Seite 710 und Band 20, Seite 293

Σ 90 = w 246-17 Das Nächste Beste.

Band 8, Seite 745 und Band 20, Seite 318

Σ 91.1 = w 246-18 und freigelassen…

Band 8, Seite 745 und Band 20, Seite 318

Σ 91.2 = w 246-20:1, w 246-20:2, w 246-30 [O]ffen die Fenster des Himmels… (Offen die Fenster des Himmels…, Mit Sprachen viel…, und vor den Augen)

Band 8, Seite 745 und Band 20, Seite 363, 405

Σ 159 = w 246-25:1, 246-31 [W]ie die Staaren… (Mit Freudengeschrei, wenn auf…, auf Gasgone, Orten…)

Band 8, Seite 842 und Band 20, Seite 366, Seite 406

Σ 160.1 = w 246-25:1 …Charente, / [Zur Märzenzeit,] (Mit Freudengeschrei, wenn auf…)

Band 8, Seite 844 und Band 20, Seite 366

Σ 160.2 = w 246-25:2 …Charente, / Die klugen Sinne pflegend… (Mit Freudengeschrei, wenn auf…)

Band 8, Seite 844 und Band 20, Seite 366

Σ 243.1 = w 246-31 …wenn auf Gasgone, Orten wo viel Gärten… (auf Gasgone, Orten…)

Band 8, Seite 928 und Band 20, Seite 406

Σ 243.2 = w 246-31 …Spring- / Brunnen… (auf Gasgone, Orten…)

Band 8, Seite 928 und Band 20, Seite 406

Σ 243.3 = w 246-31 …die Bäum… (auf Gasgone, Orten…)

Band 8, Seite 928 und Band 20, Seite 406

Münchener Ausgabe

Das Nächste Beste.

Text: Band 1, Seite 420

Kommentar: Band 3, Seite 240

Große Stuttgarter Ausgabe

Hymnische Entwürfe:

Das Nächste Beste. Zweite Fassung

Text: Band 2.1, Seite 234 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 867 – online

Das Nächste Beste. Dritte Fassung

Text: Band 2.1, Seite 237 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 868 – online

Pläne und Bruchstücke:

83 Zwei Bretter…

Text: Band 2.1, Seite 340 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 954 – online

Frankfurter Ausgabe

Typographisch differenzierte Umschrift:

Band 7, Seite 349 und Supplement 3, Seite 100

Lineare Textdarstellung und Chronologisch-integrale Edition:

Σ 89 = w 246-12 [I]hr ewigen Besänftigungen

Band 8, Seite 745 und Band 20, Seite 304

Σ 92.1 = w 246-13 der Katten Land…

Band 8, Seite 746 und Band 20, Seite 304

Σ 92.2 = w 246-19 Viel sind in Deutschland…

Band 8, Seite 746 und Band 20, Seite 318

Σ 158 = w 244-7:18 Das Tagwerk aber…

Band 8, Seite 842 und Band 20, Seite 365

Σ 161.1 = w 246-24 Abendlich wohlgeschmiedet…

Band 8, Seite 845 und Band 20, Seite 365

Σ 161.2 = w 246-23:2 Und Hirten auf der bairischen Ebne (wo auf hoher Wiese…)

Band 8, Seite 847 und Band 20, Seite 365

Σ 161.3 = w 246-24 wohl an / Der bairischen Ebne… (Abendlich wohlgeschmiedet…)

Band 8, Seite 847 und Band 20, Seite 365

Σ 162 = w 246-22:1 und rauschen, über spizem Winkel… (Und rauschen über spizem Winkel…)

Band 8, Seite 847 und Band 20, Seite 364

Σ 163 = w 246-23:1 Theresiens / [S]traß… (Theresiens // Straß…)

Band 8, Seite 848 und Band 20, Seite 365

Σ 164.1 = w 246-26:1, w 246-26:2 Gehn mags also. Fast… (Gehn mags also. Fast unrein, und…, Gehn mags nun. Fast unrein einer hatt…)

Band 8, Seite 848 und Band 20, Seite 366

Σ 164.2 = w 246-26:1, w 246-26:2 Gehn mags also. Fast, unrein… (Gehn mags also. Fast unrein, und…, Gehn mags nun. Fast unrein einer hatt…)

Band 8, Seite 848 und Band 20, Seite 366

Σ 164.3 = w 246-26:2, w 246-26:3 Gehn mags nun. Fast, unrein, hatt… (Gehn mags nun. Fast unrein, hatt einer…, Gehn mags nun. Fast unrein, / hatt sehn lassen einer…)

Band 8, Seite 848 und Band 20, Seite 366, 367

Σ 164.4 = w 246-26:3 Bei Ilion aber… (Gehn mags nun. Fast unrein, / hatt sehn lassen einer…)

Band 8, Seite 849 und Band 20, Seite 367

Σ 164.5 = w 246-26:3 Gehn mags nun. Fast, unrein / [H]att sehn lassen… (Gehn mags nun. Fast unrein, / hatt sehn lassen einer…)

Band 8, Seite 849 und Band 20, Seite 367

Σ 255 = w 244-8:8 Zwei Bretter und zwei / Brettchen… (zwei Bretter und zwei / Brettchen…)

Band 8, Seite 942 und Band 20, Seite 404

Münchener Ausgabe

Das Nächste Beste.

Text: Band 1, Seite 420

Kommentar: Band 3, Seite 240

Zwei Bretter…

Text: Band 1, Seite 421

Kommentar: Band 3, Seite 240

Große Stuttgarter Ausgabe

Hymnische Entwürfe:

Vom Abgrund nemlich…

Text: Band 2.1, Seite 250 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 885 – online

Pläne und Bruchstücke:

79 …und kehr' in Hahnenschrei…

Text: Band 2.1, Seite 339 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 953 – online

80 …keine Polaken sind wir…

Text: Band 2.1, Seite 339 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 953 – online

81 Die apriorität des Individuellen…

Text: Band 2.1, Seite 339 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 953 – online

Frankfurter Ausgabe

Typographisch differenzierte Umschrift:

Band 7, Seite 350 und Supplement 3, Seite 101

Lineare Textdarstellung und Chronologisch-integrale Edition:

Σ 28.1 = w 247-1:1 Vom Abgrund nemlich…

Band 8, Seite 652 und Band 20, Seite 287

Σ 28.2 = w 247-1:2 damit sie schauen sollte

Band 8, Seite 652 und Band 20, Seite 287

Σ 33 = w 247-1:4 und gegangen / Dem Leuen gleich… (Dem Leuen gleich, / Der luget…)

Band 8, Seite 693 und Band 20, Seite 294

Σ 165.1 = w 245-7:1 Der Schöpfer.

Band 8, Seite 850 und Band 20, Seite 372

Σ 165.2 = w 245-7:2 Der Schöpfer

Band 8, Seite 851 und Band 20, Seite 394

Σ 168 = w 245-6 Die apriorität des Individuellen…

Band 8, Seite 851 und Band 20, Seite 371

Σ 169.1 = w 245-35:1 Bald aber wird, wie ein Hund…

Band 8, Seite 851 und Band 20, Seite 394

Σ 169.2 = w 245-37 Frankfurt aber…

Band 8, Seite 851 und Band 20, Seite 395

Σ 169.3 = w 245-40:2 Ein Nußbaum [sich]… (Ein Nußbaum sich…)

Band 8, Seite 852 und Band 20, Seite 396

Σ 169.4 = w 245-41 Rechts liegt aber / Der Forst.

Band 8, Seite 852 und Band 20, Seite 396

Σ 245 = w 245-34 Werber! [v]om Abgrund… (Werber! vom Abgrund…)

Band 8, Seite 932 und Band 20, Seite 393

Σ 246 = w 245-34 μα τον ορκον (Werber! vom Abgrund…)

Band 8, Seite 932 und Band 20, Seite 3938

Σ 247.1 = w 245-34 Der Gelehrten halb (Werber! vom Abgrund…)

Band 8, Seite 932 und Band 20, Seite 393

Σ 247.2 = w 245-34 in Zweifel und aergerniß… (Werber! vom Abgrund…)

Band 8, Seite 932 und Band 20, Seite 393

Σ 247.3 = w 245-35:2 Lichtrunken und der Thiergeist…

Band 8, Seite 933 und Band 20, Seite 394

Σ 248.1 = w 245-36:1 Indessen aber an meinem Schatten richt’ ich… (Indessen aber an meinem Schatten / Richt’ ich…)

Band 8, Seite 933 und Band 20, Seite 394

Σ 248.2 = w 245-36:1 …Schatten / Richt’ ich… (Indessen aber an meinem Schatten / Richt’ ich…)

Band 8, Seite 933 und Band 20, Seite 394

Σ 248.3 = w 245-36:1 und kehr’ in Hahnenschrei… (Indessen aber an meinem Schatten / Richt’ ich…)

Band 8, Seite 934 und Band 20, Seite 394

Σ 249.1 = w 245-37 neues zu sagen (Frankfurt aber, neues zu sagen…)

Band 8, Seite 935 und Band 20, Seite 395

Σ 249.2 = w 245-36:1, w 245-36:2 Meinem Fürsten (Indessen aber an meinem Schatten / Richt’ ich…, und Spiegel / Die Zinne // Meinen Fürsten…)

Band 8, Seite 935 und Band 20, Seite 394, 395

Σ 249.3 = w 245-45:1 …zu reden / Nicht umsonst nationell…

Band 8, Seite 936 und Band 20, Seite 397

Σ 251 = w 245-39 Germania

Band 8, Seite 937 und Band 20, Seite 395

Σ 252.1 = w 245-42 Aber schwer geht neben Bergen…

Band 8, Seite 937 und Band 20, Seite 396

Σ 252.2 = w 245-43 …diese Dankbarkeit / Und Natürlichkeit… (und es haben diese Dankbarkeit / Und Natürlichkeit…)

Band 8, Seite 938 und Band 20, Seite 397

Σ 252.3 = w 245-44:2 …Gezähmet aber…

Band 8, Seite 939 und Band 20, Seite 397

Σ 252.4 = w 245-46:2 …[d]ich aber, o (Längst auferziehen … dich aber…)

Band 8, Seite 939 und Band 20, Seite 398

Σ 252.5 = w 245-46:1 Ihr Blüthen von Deutsch[-] / Land… (Längst auferziehen … euch aber…)

Band 8, Seite 939 und Band 20, Seite 398

Σ 253.1 = w 245-46:1 …erzogen aber,… (Längst auferziehen … euch aber…)

Band 8, Seite 938 und Band 20, Seite 398

Σ 253.2 = w 245-46:2 Längst auferziehen… (Längst auferziehen … dich aber…)

Band 8, Seite 939 und Band 20, Seite 398

Münchener Ausgabe

und kehr' in Hahnenschrei…

Text: Band 1, Seite 422

Kommentar: Band 3, Seite 243

Die apriorität des Individuellen…

Text: Band 1, Seite 422

Kommentar: Band 3, Seite 243

Große Stuttgarter Ausgabe

Pläne und Bruchstücke:

71 Heidnisches…

Text: Band 2.1, Seite 337 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 950 – online

72 …Arm und Bein…

Text: Band 2.1, Seite 337 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 951 – online

73 …Und gehet…

Text: Band 2.1, Seite 338 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 951 – online

74 …Schwerdt und heimlich Messer…

Text: Band 2.1, Seite 338 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 951 – online

75 Es will uns aber geschehen…

Text: Band 2.1, Seite 338 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 952 – online

76 Wohl muß…

Text: Band 2.1, Seite 338 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 952 – online

Frankfurter Ausgabe

Typographisch differenzierte Umschrift:

Band 7, Seite 353 und Supplement 3, Seite 102

Lineare Textdarstellung und Chronologisch-integrale Edition:

Σ 63 = w 247-1:3 Die Purpurwolke…

Band 8, Seite 710 und Band 20, Seite 287

Σ 166 = w 258-18 Gerächet oder vorwärts…

Band 8, Seite 850 und Band 20, Seite 373

Σ 167 = w 244-8:2 Mein ist / Die Rede vom Vaterland…

Band 8, Seite 850 und Band 20, Seite 373

Σ 170.1 = w 245-8:1 Denn schlank steht… (Arm und Bein // Denn schlank steht…)

Band 8, Seite 852 und Band 20, Seite 372

Σ 170.2 = w 245-8:1 Arm und Bein

Band 8, Seite 853 und Band 20, Seite 372

Σ 171 = w 245-45:2 Umsonst nicht muß ehren der Geist…

Band 8, Seite 853 und Band 20, Seite 397

Σ 174 = w 258-16 Es will uns aber geschehen…

Band 8, Seite 854 und Band 20, Seite 372

Σ 175 = w 258-17 Jo Bacche…

Band 8, Seite 855 und Band 20, Seite 373

Σ 179 = w 244-8:5 Und daß uns nicht / Dieweil wir roh sind…

Band 8, Seite 861 und Band 20, Seite 377

Σ 180 = w 244-8:5 Wir aber sind / Gemeinen gleich… (Und daß uns nicht / Dieweil wir roh sind…)

Band 8, Seite 862 und Band 20, Seite 377

Σ 181.1 = w 244-8:3 Schwerdt / [U]nd heimlich Messer… (Der Menschen Schwerdt / Und heimlich Messer…)

Band 8, Seite 862 und Band 20, Seite 376

Σ 181.2 = w 244-8:4 des / Der die Gelenke…

Band 8, Seite 862 und Band 20, Seite 376

Σ 181.3 = w 244-8:6 wenn einer / [G]eschliffen… (wenn / Einer geschliffen…)

Band 8, Seite 863 und Band 20, Seite 377

Σ 183 = w 244-8:7 Daß aber uns / [D]as Vaterland…

Band 8, Seite 863 und Band 20, Seite 377

Σ 190 = w 245-12 dran schuldig. (jenes wegen / Sagen etwas dran schuldig)

Band 8, Seite 870 und Band 20, Seite 383

Σ 193 = w 245-16 [O]hn’ ein Gewissen (' ein Gewissen)

Band 8, Seite 872 und Band 20, Seite 384

Σ 197 = w 246-28 Heidnische

Band 8, Seite 875 und Band 20, Seite 383

Σ 250.1 = w 245-38 Dieser Erde. Denn schlank steht… (ist der Nabel Dieser Erde. Denn schlank steht…)

Band 8, Seite 935 und Band 20, Seite 395

Σ 250.2 = w 245-45:3 Ist des Menschen / Herz betrüblich… (des Menschen / Herz betrüblich.)

Band 8, Seite 937 und Band 20, Seite 398

Σ 254 = w 245-47 und gehet / Beim Hochzeitreigen…

Band 8, Seite 940 und Band 20, Seite 398

Münchener Ausgabe

Die Purpurwolke…

Text: Band 1, Seite 423

Kommentar: Band 3, Seite 248

Heidnisches / Jo Bacche…

Text: Band 1, Seite 424

Kommentar: Band 3, Seite 248

Große Stuttgarter Ausgabe

Hymnische Entwürfe:

Kolomb

Text: Band 2.1, Seite 242 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 876 – online

Pläne und Bruchstücke:

48 So Mahomed…

Text: Band 2.1, Seite 329 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 943 – online

Frankfurter Ausgabe

Typographisch differenzierte Umschrift:

Band 7, Seite 354 und Supplement 3, Seite 103

Lineare Textdarstellung und Chronologisch-integrale Edition:

Σ 29.1 = w 248-1 Kolomb. // Wünscht’ ich…

Band 8, Seite 652 und Band 20, Seite 288

Σ 29.2 = w 248-1 Und dürfte frei… (Kolomb. / Wünscht’ ich der Helden einer zu seyn…)

Band 8, Seite 652 und Band 20, Seite 288

Σ 29.3 = w 248-1 Dennoch // Und hin nach Genua… (Kolomb. / Wünscht’ ich der Helden einer zu seyn…)

Band 8, Seite 815 und Band 20, Seite 288

Σ 118 = w 267 Flibustiers, Entdekun[g]sreisen…

Band 8, Seite 776 und Band 20, Seite 353

Σ 153.1 = w 269:1, w 269:2 Kaiser Heinrich. (Kaiser Heinrich. / Wir aber bringen…, Heinrichs Alpenübergang…)

Band 8, Seite 829 und Band 20, Seite 357

Σ 153.2 = w 270 Peter der Große

Band 8, Seite 829 und Band 20, Seite 357

Σ 153.3 = w 271:1.2 So Mahomed, Rinald…

Band 8, Seite 829 und Band 20, Seite 357

Σ 154 = w 272 Höret das Horn des Wächters…

Band 8, Seite 829 und Band 20, Seite 357

Σ 231.1 = w 248-2:1 mit der Stimme / Des Schäfers… (…mit Schäfern / Oder eines Hessen Stimme…)

Band 8, Seite 916 und Band 20, Seite 368

Σ 231.2 = w 248-2:1 Thätigkeit zu gewinnen nemlich… (…mit Schäfern / Oder eines Hessen Stimme…)

Band 8, Seite 916 und Band 20, Seite 368

Σ 231.3 = w 248-2:1 und Flibustier, und Äneas… (…mit Schäfern / Oder eines Hessen Stimme…)

Band 8, Seite 917 und Band 20, Seite 368

Münchener Ausgabe

Kolomb.

Text: Band 1, Seite 425

Kommentar: Band 3, Seite 250

So Mahomed, Rinald…

Text: Band 1, Seite 425

Kommentar: Band 3, Seite 250

Große Stuttgarter Ausgabe

Hymnische Entwürfe:

Kolomb

Text: Band 2.1, Seite 242 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 876 – online

Frankfurter Ausgabe

Typographisch differenzierte Umschrift:

Band 7, Seite 357 und Supplement 3, Seite 104

Lineare Textdarstellung und Chronologisch-integrale Edition:

Σ 29.3 = w 248-1 Dennoch // Und hin nach Genua… (Kolomb. / Wünscht’ ich der Helden einer zu seyn…)

Band 8, Seite 813 und Band 20, Seite 288

Σ 147.3 = w 248-2:4 Wie aber jezt? meinest du…

Band 8, Seite 882 und Band 20, Seite 369

Σ 204.1 = w 248-2:2, w 248-2:3 …als wenn / Eines der Götter eines… (Dennoch hin nach Genua will ich…, Licht / aber man kehret wesentlich um…)

Band 8, Seite 881 und Band 20, Seite 368

Σ 204.2 = w 248-2:2 Dennoch hin nach Genua…

Band 8, Seite 881 und Band 20, Seite 368

Σ 204.3 = w 248-2:3 …vieleicht am / Kornhaus… (Licht / aber man kehret wesentlich um…)

Band 8, Seite 882 und Band 20, Seite 368

Σ 205 = w 248-2:3 Licht / [A]ber man kehret…

Band 8, Seite 881 und Band 20, Seite 368

Σ 232 = w 248-2:3 Der Welt Pracht, (Licht / aber man kehret wesentlich um…)

Band 8, Seite 917 und Band 20, Seite 368

Σ 234 = w 248-2:6 Nach Brauch und Kunst. (So weit das Herz / Mir reichet, wird es gehen / Nach Brauch und Kunst.)

Band 8, Seite 919 und Band 20, Seite 369

Σ 235 = w 248-2:9 wie auf dem Markte / Kolombus… (und wie auf dem Markte / Kolombus…)

Band 8, Seite 919 und Band 20, Seite 370

Münchener Ausgabe

Kolomb.

Text: Band 1, Seite 426

Kommentar: Band 3, Seite 250

Große Stuttgarter Ausgabe

Hymnische Entwürfe:

Kolomb

Text: Band 2.1, Seite 243 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 878 – online

Frankfurter Ausgabe

Typographisch differenzierte Umschrift:

Band 7, Seite 358 und Supplement 3, Seite 105

Lineare Textdarstellung und Chronologisch-integrale Edition:

Σ 29.3 = w 248-1 Dennoch // Und hin nach Genua… (Kolomb. / Wünscht’ ich der Helden einer zu seyn…)

Band 8, Seite 813 und Band 20, Seite 288

Σ 206.1 = w 248-2:13 Zu Schiffe aber steigen

Band 8, Seite 883 und Band 20, Seite 385

Σ 206.2 = w 248-2:17 ils crient rapport…

Band 8, Seite 920 und Band 20, Seite 386

Σ 207.1 = w 248-2:14 …denn / Von wengen geringe Dinge…

Band 8, Seite 883 und Band 20, Seite 386

Σ 207.2 = w 248-2:15 …war[d] / Die Erde zornig…

Band 8, Seite 883 und Band 20, Seite 386

Σ 236 = w 248-2:19 während daß sie schrien…

Band 8, Seite 920 und Band 20, Seite 386

Σ 237.1 = w 248-2:20 Sauer wird mir dieses wenig…

Band 8, Seite 920 und Band 20, Seite 386

Σ 237.2 = w 248-2:20 denn Menschen sind wir (Sauer wird mir dieses wenig…)

Band 8, Seite 920 und Band 20, Seite 386

Σ 238.1 = w 248-2:18 entiere personne…

Band 8, Seite 921 und Band 20, Seite 386

Σ 238.2 = w 248-2:21 Stürzet herein, ihr Bäche…

Band 8, Seite 921 und Band 20, Seite 387

Σ 241.2 = w 248-2:22 Das bist du ganz in deiner Schönheit apocalyptica.

Band 8, Seite 922 und Band 20, Seite 387

Münchener Ausgabe

Kolomb.

Text: Band 1, Seite 427

Kommentar: Band 3, Seite 250

ils crient rapport…

Text: Band 1, Seite 427

Kommentar: Band 3, Seite 251

entiere personne…

Text: Band 1, Seite 428

Kommentar: Band 3, Seite 251

‹leer›

Große Stuttgarter Ausgabe

Hymnische Entwürfe:

Kolomb

Text: Band 2.1, Seite 244 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 879 – online

Frankfurter Ausgabe

Typographisch differenzierte Umschrift:

Band 7, Seite 362 und Supplement 3, Seite 107

Lineare Textdarstellung und Chronologisch-integrale Edition:

Σ 29.3 = w 248-1 Dennoch // Und hin nach Genua… (Kolomb. / Wünscht’ ich der Helden einer zu seyn…)

Band 8, Seite 813 und Band 20, Seite 288

Σ 239 = w 248-2:25 Und seufzeten miteinander…

Band 8, Seite 921 und Band 20, Seite 388

Σ 240.1 = w 248-2:23 moments tirees hautes sommeils…

Band 8, Seite 922 und Band 20, Seite 387

Σ 240.2 = w 248-2:26 Kolombus aber beiseit…

Band 8, Seite 922 und Band 20, Seite 388

Σ 240.3 = w 248-2:27 Leidenschaft [zum] Christentum (Hyostasierung des vorigen orbis / Leidenschaft zum Christentum)

Band 8, Seite 922 und Band 20, Seite 388

Σ 240.4 = w 248-2:29 lui a les pleures

Band 8, Seite 922 und Band 20, Seite 389

Σ 241.1 = w 248-2:22 Das bist du ganz in deiner Schönheit apocalyptica.

Band 8, Seite 922 und Band 20, Seite 387

Münchener Ausgabe

Kolomb.

Text: Band 1, Seite 429

Kommentar: Band 3, Seite 251

moments tirees…

Text: Band 1, Seite 429

Kommentar: Band 3, Seite 252

Große Stuttgarter Ausgabe

Hymnische Entwürfe:

Kolomb

Text: Band 2.1, Seite 245 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 880 – online

Pläne und Bruchstücke:

49 Ursprung der Loyoté

Text: Band 2.1, Seite 329 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 944 – online

Frankfurter Ausgabe

Typographisch differenzierte Umschrift:

Band 7, Seite 365 und Supplement 3, Seite 108

Lineare Textdarstellung und Chronologisch-integrale Edition:

Σ 29.3 = w 248-1 Dennoch // Und hin nach Genua… (Kolomb. / Wünscht’ ich der Helden einer zu seyn…)

Band 8, Seite 813 und Band 20, Seite 288

Σ 220 = w 274-1:1 Ursprung der Loyoté (und w 274-1:2 die Spuren der alten Zucht,)

Band 8, Seite 898 und Band 20, Seite 410

Münchener Ausgabe

Kolomb.

Text: Band 1, Seite 429

Kommentar: Band 3, Seite 251

Ursprung der Loyoté

Text: Band 1, Seite 430

Kommentar: Band 3, Seite 253

Große Stuttgarter Ausgabe

Pläne und Bruchstücke:

40 Luther

Text: Band 2.1, Seite 326 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 940 – online

Frankfurter Ausgabe

Typographisch differenzierte Umschrift:

Band 7, Seite 366 und Supplement 3, Seite 109

Lineare Textdarstellung und Chronologisch-integrale Edition:

Σ 31 = w 253-1 Luther.

Band 8, Seite 677 und Band 20, Seite 293

Münchener Ausgabe

Luther.

Text: Band 1, Seite 430

Kommentar: Band 3, Seite 253

Große Stuttgarter Ausgabe

Hymnische Entwürfe:

…meinest du / Es solle gehen…

Text: Band 2.1, Seite 228 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 861 – online

Frankfurter Ausgabe

Typographisch differenzierte Umschrift:

Band 7, Seite 369 und Supplement 3, Seite 110

Lineare Textdarstellung und Chronologisch-integrale Edition:

Σ 147.1 = w 253-2 meinest du (meinest du / Es solle gehen / Wie damals…)

Band 8, Seite 808 und Band 20, Seite 294

Σ 147.2 = w 253-2 Es solle gehen, / Wie damals… (meinest du / Es solle gehen / Wie damals…)

Band 8, Seite 808 und Band 20, Seite 293

Σ 147.3 = w 248-2:4 Wie aber jezt? meinest du…

Band 8, Seite 882 und Band 20, Seite 369

Σ 185 = w 248-2:7 Also darf nicht / Ein ehrlich Meister

Band 8, Seite 869 und Band 20, Seite 369

Σ 186 = w 248-2:8 und wie mit Diamanten…

Band 8, Seite 870 und Band 20, Seite 370

Σ 187 = w 248-2:10 so hat mir / Das Kloster…

Band 8, Seite 870 und Band 20, Seite 370

Münchener Ausgabe

meinest du / Es solle gehen…

Text: Band 1, Seite 430

Kommentar: Band 3, Seite 253

‹leer›

‹leer›

Große Stuttgarter Ausgabe

Pläne und Bruchstücke:

41 Denn gute Dinge…

Text: Band 2.1, Seite 326 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 940 – online

Frankfurter Ausgabe

Typographisch differenzierte Umschrift:

Band 7, Seite 374 und Supplement 3, Seite 113

Lineare Textdarstellung und Chronologisch-integrale Edition:

Σ 149 = w 253-3 Denn gute Dinge…

Band 8, Seite 808 und Band 20, Seite 294

Σ 233.1 = w 248-2:4 orbis ecclesia… (Wie aber jezt? meinest du…)

Band 8, Seite 918 und Band 20, Seite 369

Σ 233.2 = w 248-2:5 …die auch in Italia / Pomeranzen pflanzt…

Band 8, Seite 919 und Band 20, Seite 369

Münchener Ausgabe

Denn gute Dinge sind drei…

Text: Band 1, Seite 431

Kommentar: Band 3, Seite 254

orbis ecclesiae…

Text: Band 1, Seite 431

Kommentar: Band 3, Seite 254

Große Stuttgarter Ausgabe

Hymnische Entwürfe:

…der Vatikan…

Text: Band 2.1, Seite 252 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 889 – online

Frankfurter Ausgabe

Typographisch differenzierte Umschrift:

Band 7, Seite 377 und Supplement 3, Seite 114

Lineare Textdarstellung und Chronologisch-integrale Edition:

Σ 278.2 = w 272-2 oben wohl…

Band 8, Seite 985 und Band 20, Seite 423

Σ 278.3 = w 272-3 B (Das Feuer läuft, der Menschen wegen…)

Band 8, Seite 985 und Band 20, Seite 424

Σ 278.4 = w 272-2 De[s] W[ä]chters Horn… (Oben wohl…)

Band 8, Seite 985 und Band 20, Seite 423

Σ 278.5 = w 272-2 und / Die Eule, wohlbekannt… (Oben wohl…)

Band 8, Seite 986 und Band 20, Seite 423

Σ 278.4 = w 272-2 Türkisch. Die Eule… (Oben wohl…)

Band 8, Seite 985 und Band 20, Seite 423

Σ 281 = w 272-12 Oben wohl auf dem Gotthard… (Süß ists, dann unter hohen Schatten der Bäum’…)

Band 8, Seite 988 und Band 20, Seite 428

Münchener Ausgabe

Hier sind wir     in der Einsamkeit…

Text: Band 1, Seite 432

Kommentar: Band 3, Seite 255

Große Stuttgarter Ausgabe

Hymnische Entwürfe:

…der Vatikan…

Text: Band 2.1, Seite 252 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 889 – online

Frankfurter Ausgabe

Typographisch differenzierte Umschrift:

Band 7, Seite 378 und Supplement 3, Seite 115

Lineare Textdarstellung und Chronologisch-integrale Edition:

Σ 32 = w 253-4 der Vatikan

Band 8, Seite 677 und Band 20, Seite 294

Σ 278.3 = w 272-1 Hier sind wir     in der Einsamkeit…

Band 8, Seite 869 und Band 20, Seite 367

Σ 277 = w 243-2:14 Gott rein…

Band 8, Seite 983 und Band 20, Seite 422

Σ 278.1 = w 272-2 Auf Monte… (Oben wohl…)

Band 8, Seite 984 und Band 20, Seite 423

Σ 278.2 = w 272-2 oben wohl…

Band 8, Seite 985 und Band 20, Seite 423

Σ 279 = w 272-4 und alle Schlüssel…

Band 8, Seite 988 und Band 20, Seite 424

Σ 281 = w 272-2 Oben wohl auf dem Gotthard…

Band 8, Seite 988 und Band 20, Seite 423

Σ 283 = w 243-2:15 Aber ich fürchte…

Band 8, Seite 992 und Band 20, Seite 423

Münchener Ausgabe

Hier sind wir     in der Einsamkeit…

Text: Band 1, Seite 432

Kommentar: Band 3, Seite 255

der Vatikan

Text: Band 1, Seite 432

Kommentar: Band 3, Seite 255

und alle Schlüssel…

Text: Band 1, Seite 432

Kommentar: Band 3, Seite 255

Große Stuttgarter Ausgabe

Hymnische Entwürfe:

Auf falbem Laube…

Text: Band 2.1, Seite 208 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 841 – online

Pläne und Bruchstücke:

42 Cäcilia

Text: Band 2.1, Seite 326 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 941 – online

Die Vaterländischen Gesänge:

Mnemosyne

Text: Band 2.1, Seite 197 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 821 – online

Frankfurter Ausgabe

Typographisch differenzierte Umschrift:

Band 7, Seite 381 und Supplement 3, Seite 116

Lineare Textdarstellung und Chronologisch-integrale Edition:

Σ 77 = w 258-3 Auf falbem Laube…

Band 8, Seite 733 und Band 20, Seite 312

Σ 78 = w 258-4 Cäcilia.

Band 8, Seite 734 und Band 20, Seite 312

Σ 80.1 = w 258-6 Die Früchte… (Reif sind, in Feuer getaucht…)

Band 8, Seite 738 und Band 20, Seite 313

Σ 80.2 die Wohnungen / Und Pforten…

Band 8, Seite 738 (nicht in Band 20)

Σ 80.3 = w 258-6 Reif sind, genähret… (Reif sind, in Feuer getaucht…)

Band 8, Seite 738 und Band 20, Seite 313

Σ 80.4 = w 258-7 Reif sind, in Feuer getaucht…

Band 8, Seite 739 und Band 20, Seite 313

Σ 80.5 = w 258-15 Vorwärts w[a]gend aber… (Vorwärts wagend oder rükwärts…)

Band 8, Seite 740 und Band 20, Seite 372

Σ 80.6 = w 258-13 wie auf den Schultern… [punktierung] (Punktierung vor der Kolumne (Die Nymphe))

Band 8, Seite 740 und Band 20, Seite 315

Münchener Ausgabe

Auf falbem Laube ruhet…

Text: Band 1, Seite 433

Kommentar: Band 3, Seite 256

Cäcilia.

Text: Band 1, Seite 434

Kommentar: Band 3, Seite 256

Mnemosyne.

Text: Band 1, Seite 437

Kommentar: Band 3, Seite 260

Große Stuttgarter Ausgabe

Die Vaterländischen Gesänge:

Mnemosyne

Text: Band 2.1, Seite 193 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 819 – online

Frankfurter Ausgabe

Typographisch differenzierte Umschrift:

Band 7, Seite 382 und Supplement 3, Seite 117

Lineare Textdarstellung und Chronologisch-integrale Edition:

Σ 76.1 = w 258-2 Die Nymphe.

Band 8, Seite 732 und Band 20, Seite 311

Σ 79.1 = w 258-5 Mnemosyne.

Band 8, Seite 734 und Band 20, Seite 312

Σ 79.2 = w 258-9 …friedsam; es gefallen nemlich… (gut sind nemlich…)

Band 8, Seite 734 und Band 20, Seite 314

Σ 80.6 wie auf den Schultern… [punktierung] (Punktierung vor der Kolumne (Die Nymphe))

Band 8, Seite 740 und Band 20, Seite 315

Σ 81 = w 258-8 Wohl ist mir die Gestalt… (Reif sind, in Feuer getaucht…)

Band 8, Seite 740 und Band 20, Seite 313

Σ 177.1 = w 258-25 Denn wenn / Ein Streit ist… (Wenn nemlich / Ein Streit ist…)

Band 8, Seite 856 und Band 20, Seite 375

Σ 177.2 = w 258-26 und die Schrift tönt Echo… (Ist aber Einer, der // Kann täglich es ändern…)

Band 8, Seite 858 und Band 20, Seite 375

Σ 178 = w 258-27 Ein Zeichen sind wir…

Band 8, Seite 859 und Band 20, Seite 375

Münchener Ausgabe

Die Nymphe.

Text: Band 1, Seite 434

Kommentar: Band 3, Seite 256

Das Zeichen.

(nicht in Band 1)

Kommentar: Band 3, Seite 257

Mnemosyne.

Text: Band 1, Seite 436

Kommentar: Band 3, Seite 258

Große Stuttgarter Ausgabe

Die Vaterländischen Gesänge:

Mnemosyne

Text: Band 2.1, Seite 194 – online

Lesarten: Band 2.2, Seite 820 – online

Frankfurter Ausgabe

Typographisch differenzierte Umschrift:

Band 7, Seite 385 und Supplement 3, Seite 118

Lineare Textdarstellung und Chronologisch-integrale Edition:

Σ 76.1 = w 258-2 Die Nymphe.

Band 8, Seite 732 und Band 20, Seite 311

Σ 76.2 = w 258-9 Der Alpen, dort… (gut sind nemlich…)

Band 8, Seite 735 und Band 20, Seite 314

Σ 76.3 = w 258-9 geht auf der schroffen Straß’… (gut sind nemlich…)

Band 8, Seite 736 und Band 20, Seite 314

Σ 79.3 = w 258-10 Der Alpen, häl[f]tig… (Das Edelmüthige wo / Es seie…)

Band 8, Seite 736 und Band 20, Seite 314

Σ 79.4 = w 258-11 An Schläfen Sausen… (Bei Windessausen einst, nach / der unbewegten…)

Band 8, Seite 737 und Band 20, Seite 314

Münchener Ausgabe

Die Nymphe.

Text: Band 1, Seite 435

Kommentar: Band 3, Seite 256

Das Zeichen.

(nicht in Band 1)

Kommentar: Band 3, Seite 257

Mnemosyne.

Text: Band 1, Seite 436

Kommentar: Band 3, Seite 261